NL DE

Vertalingen voor 'korting'

Voor 'korting' werden 16 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de korting [f] | de kortingen [p] der Preisnachlass | die Preisnachlässe [p]
[alte Rechtschreibung:]
der Preisnachlaß | die Preisnachlässe [p]
de korting [f] | de kortingen [p] der Rabatt | die Rabatte [p]
de korting [f] | de kortingen [p] der Rabatt | die Rabatte [p]
de korting [f] | de kortingen [p] die Ermäßigung | die Ermäßigungen [p]
de korting [f] | de kortingen [p] die Kürzung | die Kürzungen [p]
Zusammensetzungen
de korting voor groepen | de kortingen voor groepen [p] die Gruppenermäßigung | die Gruppenermäßigungen [p]
de korting voor kinderen | de kortingen voor kinderen [p] die Kinderermäßigung | die Kinderermäßigungen [p]
met korting ermäßigt | ermäßigte [Eintrittspreise]
de korting van de landingsrechten die Ermäßigung der Landegebühren
de korting op de uitkeringen die Kürzung der öffentlichen Renten
een korting eisen einen Preisnachlass verlangen
[alte Rechtschreibung:]
einen Preisnachlaß verlangen
lage prijzen, promoties en kortingen in talrijke wintersport gebieden, bij ..., de wintersport specialist niedrige Preise, Animationen und Rabatte in zahlreichen Wintersportgebieten bei ..., dem Wintersportspezialisten
Beispiele
De Nederlandse inkomstenbelasting kent verscheidene heffingskortingen: de algemene heffingskorting voor iedereen, de arbeidskorting voor wie een baan heeft, en o.a. nog kortingen voor gezinnen met jonge kinderen. Die niederländische Einkommensteuer kennt mehrere Tarifnachlässe: den allgemeinen Tarifnachlass für jeden, den für Arbeitnehmer, und u.a. noch Nachlässe für Familien mit jungen Kindern.
Kortingen op de landingsrechten voor de lancering van nieuwe diensten of de uitbreiding van dienstregelingen komen in de sector vaak voor, met uitzondering van de overbelaste "hubs" zoals Heathrow en Charles de Gaulle. [Eur-Lex] Ermäßigungen der Landegebühren für die Eröffnung neuer Flugverbindungen oder die Erhöhung der Frequenzen seien branchenüblich, außer auf überlasteten Drehkreuzen wie Heathrow oder Charles de Gaulle.
Men heeft ons een korting aangeboden. Man hat uns einen Rabatt angeboten.
Leerlingen die met het vak Culturele en Kunstzinnige Vorming beginnen, krijgen een CJP/CKV-pas, die korting geeft op culturele activiteiten. [Nederland] Schüler und Schülerinnen, die mit dem Fach Kulturelle und Künstlerische Bildung beginnen, bekommen einen CJP/CKV-Pass.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. kortingen

Deutsch

  1. –