NL DE

Übersetzungen für 'angeboten'

Für 'angeboten' wurden 15 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
presenteren | presenteerde -- heeft gepresenteerd | anbieten | bot an [anbot] -- hat angeboten |
offreren | offreerde -- heeft geoffreerd | anbieten | bot an [anbot] -- hat angeboten |
aanbieden | bood aan [aanbood] -- heeft aangeboden | [bieden] anbieten | bot an [anbot] -- hat angeboten | [bieten]
uitventen | ventte uit [uitventte] -- heeft uitgevent | anbieten | bot an [anbot] -- hat angeboten | [zum Verkauf]
Zusammensetzungen
het aangeboden opleidingsmateriaal
aangeboden opleidingsmateriaal 		das angebotene Lehrmaterial
angebotenes Lehrmaterial
iets wordt te koop aangeboden etwas wird zum Kauf angeboten
gul aangeboden von Herzen gern angeboten
te koop worden gezet zum Kauf angeboten werden
op de desbetreffende verzamelpunten de accu's teruggeven über die angebotenen Sammeleinrichtungen die Akkus zurückgeben
Redewendungen
iets op een presenteerblad krijgen etwas auf dem Präsentierteller angeboten bekommen
Beispiele
Op 64 Nederlandse scholen wordt het voortgezet onderwijs in het Nederlands en Engels aangeboden, op één in Nederlands en Duits. [2005] An 64 niederländischen Schulen wird der Sekundarunterricht auf Niederländisch und Englisch angeboten, an einer auf Niederländisch und Deutsch.
Er zijn geschikte modellen van lenzenkijkers te koop van de 'drie grote merken' (Celestron, Meade en Vixen) maar eventueel ook van een aantal minder geroemde (Viking, Konus en zelfs het verguisde Tasco). Es gibt geeignete, zum Kauf angebotene Linsenfernrohr-Modelle von den "drei großen Marken" (Celestron, Meade und Vixen), aber eventuell auch eine Anzahl weniger gelobter (Viking, Konus und sogar vom verschmähten Tasco).
Men heeft ons een korting aangeboden. Man hat uns einen Rabatt angeboten.
De vormen waarin porselein geleverd wordt zijn talloos. Porzellan wird in unzähligen Formen angeboten.
Stratego is een op oorlog gebaseerd bordspel dat sinds de Tweede Wereldoorlog in het Nederlands wordt uitgegeven. Stratego ist ein Brettspiel, das auf Krieg basiert und seit dem Zweiten Weltkrieg auf Niederländisch angeboten wird.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. angebotene
  2. angebotenen
  3. angebotenes