NL DE

Übersetzungen für 'Abwicklungsbehörde'

Für 'Abwicklungsbehörde' wurden 6 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de afwikkelingsautoriteit [f] | de afwikkelingsautoriteiten [p] die Abwicklungsbehörde | die Abwicklungsbehörden [p]
Zusammensetzungen
de afwikkelingsautoriteit op groepsniveau die Abwicklungsbehörde auf Gruppenebene
Beispiele
Volgens het EESC vergt een geslaagde afwikkelingsoperatie goede coördinatie tussen de gekozen afwikkelingsautoriteit, de centrale bank en het ministerie van financiën. Der EWSA vertritt den Standpunkt, dass die erfolgreiche Durchführung einer Abwicklung eine gute Koordinierung zwischen der ausgewählten Abwicklungsbehörde, der Zentralbank und dem Finanzministerium erfordert. [mit Einschränkungen]
De samenwerking tussen afwikkelingsautoriteiten zal worden geïnstitutionaliseerd en geformaliseerd. Die Zusammenarbeit zwischen den Abwicklungsbehörden wird institutionalisiert und formalisiert.
Een van de redenen waarom toezichthouders en afwikkelingsautoriteiten in vele rechtsgebieden van elkaar gescheiden zijn, is om de prikkels voor gedoogbeleid te beperken. Ein Grund für die in vielen Rechtsordnungen bestehende Trennung von Aufsichts- und Abwicklungsbehörden besteht darin, dass so das Risiko aufsichtsbehördlicher Nachsicht verringert werden soll.
Doeltreffende afwikkeling van internationaal actieve groepen is pas mogelijk als er minimaal sprake is van wederzijdse erkenning en handhaving van de maatregelen die worden genomen door de afwikkelingsautoriteiten in de desbetreffende rechtsgebieden. Eine wirksame Abwicklung international tätiger Gruppen setzt als Minimum die gegenseitige Anerkennung und Durchsetzung der von den Abwicklungsbehörden in den jeweiligen Rechtsräumen ergriffenen Maßnahmen voraus. [Eur-Lex]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Abwicklung
  2. Abwicklungsbehörden