NL DE

Übersetzungen für 'Rechtsvorschrift'

Für 'Rechtsvorschrift' wurden 24 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de wetgeving [f] | de wetgevingen [p] die Rechtsvorschrift | die Rechtsvorschriften [p]
de wettelijke bepaling | de wettelijke bepalingen [p] die Rechtsvorschrift | die Rechtsvorschriften [p]
de wettelijke tekst | de wettelijke teksten [p] die Rechtsvorschrift | die Rechtsvorschriften [p]
de regelgeving [f] die Rechtsvorschriften [p]
Zusammensetzungen
de onderlinge aanpassing van de wetgevingen die Angleichung der Rechtsvorschriften
de aanpassing van het merkenrecht der lidstaten die Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Marken
de leemten in de witwaswetgeving opvullen die Lücken in den Rechtsvorschriften gegen Geldwäsche schließen
de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen [p] die Rechts- und Verwaltungsvorschriften [p]
de wetgeving betreffende de werktijden | de wetgevingen betreffende de werktijden [p] die Rechtsvorschrift zur Arbeitszeit | die Rechtsvorschriften zur Arbeitszeit [p]
de veterinaire en fytosanitaire wetgeving en de voedselveiligheidswetgeving die Rechtsvorschriften im Veterinär- und Pflanzenschutzbereich sowie im Bereich der Lebensmittelsicherheit
de anti-witwaswetgeving [f] die Rechtsvorschriften zur Bekämpfung der Geldwäsche [p]
de wetgeving ter bestrijding van geweld en discriminatie jegens vrouwen die Rechtsvorschriften zur Bekämpfung der Gewalt gegen und der Diskriminierung von Frauen
de landbouwwetgeving [f] die Rechtsvorschriften, die die Landwirtschaft betreffen
de diergezondheidswetgeving [f] die Rechtsvorschriften, die die Tiermedizin betreffen
de toepasselijke wetgeving die anwendbaren Rechtsvorschriften [p]
de relevante nationale en communautaire wetgeving die einschlägigen nationalen und gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften [p]
de nationale bepaling | de nationale bepalingen [p] die einzelstaatliche Rechtsvorschrift | die einzelstaatlichen Rechtsvorschriften [p]
het vigerend wettelijk kader die geltenden Rechtsvorschriften [p]
de wetgeving op het gebied van water
wetgeving op het gebied van water 		die gewässerbezogenen Rechtsvorschriften [p]
gewässerbezogene Rechtsvorschriften [p]
zich houden aan de nationale bepalingen betreffende de bescherming van persoonsgegevens die innerstaatlichen Rechtsvorschriften über den Schutz personenbezogener Daten einhalten
de nationale wetgeving
nationale wetgeving 		die nationalen Rechtsvorschriften [p]
nationale Rechtsvorschriften [p]
conform de geldende wettelijke voorschriften nach den geltenden Rechtsvorschriften
onverminderd de voorschriften uit hoofde van andere wetgeving unbeschadet der Bestimmungen anderer Rechtsvorschriften
Beispiele
In het onderhavige groenboek wordt uiteengezet hoe bestaande EU-maatregelen schaduwbankactiviteiten reeds aanpakken. [Eur-Lex] In dem heute vorgelegten Grünbuch wird dargelegt, inwieweit die Tätigkeiten von Schattenbanken bereits durch EU-Rechtsvorschriften abgedeckt sind.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Rechtsvorschriften