Vertalingen voor 'kont'

Voor 'kont' werden 11 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
de kont \| de konten [p]	das Heck \| die Hecke [p] / die Hecks [p] [vom Schiff]

de kont [f] \| de konten [p]	der Arsch \| die Ärsche [p]

Zusammensetzungen
Lik mijn kont!	Leck mich am Arsch! / Leck mich...!

Redewendungen
in zijn blote kont	nackt \| nackte

in zijn blote kont	splitternackt \| splitternackte

Aan mijn kont! / Mijn kont!	Leck mich am Arsch! / Leck mich...!

op zijn kont liggen	am Boden liegen

iemand bij kop en kont pakken	jemanden am Kragen packen

Beispiele
Ik stel voor om hem een schop onder z'n kont te geven.	Ich schlage vor, ihm einen Tritt in den Hintern zu verpassen.

Zijn sleutelbos hing aan zijn kont en hij likkebaardde en knipoogde.	Sein Schlüsselbund hing an seinem Arsch, und er leckte sich die Lippen und zwinkerte mir zu.

Het was dag en nacht voetballen, waarbij het steeds opletten was op de zeer strenge, maar rechtvaardige wijkagent, die menige schop onder menige kont heeft gegeven en menige bal aan flarden heeft gesneden.	Tag und Nacht wurde Fußball gespielt, wobei es immer auf den sehr strengen, aber gerechten KOB achtzugeben galt, der manchen Schuss unter manchen Arsch gegeben und manchen Ball in Fetzen geschnitten hat.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter