|
het onderwerp | de onderwerpen [p]
|
das Aufnahmemotiv | die Aufnahmemotive [p] [Kamera]
|
|
|
|
het onderwerp | de onderwerpen [p]
|
das Aufnahmeobjekt | die Aufnahmeobjekte [p] [Kamera]
|
|
|
|
het onderwerp | de onderwerpen [p]
|
das Einzelthema | die Einzelthemen [p]
|
|
|
|
het onderwerp | de onderwerpen [p]
|
das Motiv | die Motive [p]
|
|
|
|
het risico-onderwerp | de risico-onderwerpen [p]
|
das Risikothema | die Risikothemen [p]
|
|
|
|
|
|
het onderwerp | de onderwerpen [p]
|
das Thema | die Themen [p] / die Themata [p]
|
|
|
|
het onderwerp | de onderwerpen [p]
|
das Themenfeld | die Themenfelder [p]
|
|
|
|
het onderwerp | de onderwerpen [p]
|
das Themengebiet | die Themengebiete [p]
|
|
|
|
het onderwerpen-register | de onderwerpen-registers [p]
|
das Themenverzeichnis | die Themenverzeichnisse [p]
|
|
|
|
het onderwerp | de onderwerpen [p]
|
der Gegenstand | die Gegenstände [p] [Thema]
|
|
|
|
het onderwerp | de onderwerpen [p]
|
der Streitgegenstand | die Streitgegenstände [p] [juristisch]
|
|
|
|
het onderwerp | de onderwerpen [p]
|
der Themenbereich | die Themenbereiche [p]
|
|
|
|
onderwerpen | onderwierp -- heeft onderworpen |
|
sich unterwerfen | unterwarf sich -- hat sich unterworfen |
|
|
|
|
het onderwerp van discussie | de onderwerpen van discussie [p]
|
das Diskussionsthema | die Diskussionsthemen [p]
|
|
|
|
het onderwerp van gesprek | de onderwerpen van gesprek [p]
|
das Gesprächsthema | die Gesprächsthemen [p] / die Gesprächsthemata [p]
|
|
|
|
het onderwerp van bespreken | de onderwerpen van bespreken [p]
|
das Gesprächsthema | die Gesprächsthemen [p] / die Gesprächsthemata [p]
|
|
|
|
het onderwerp van speculatie | de onderwerpen van speculatie [p]
|
das Spekulationsobjekt | die Spekulationsobjekte [p]
|
|
|
|
het onderwerp van de dag | de onderwerpen van de dag [p]
|
das Tagesgespräch | die Tagesgespräche [p]
|
|
|
het toekomstige onderwerp | de toekomstige onderwerpen [p]
een toekomstig onderwerp | toekomstige onderwerpen [p]
|
das Zukunftsthema | die Zukunftsthemen [p]
ein Zukunftsthema | Zukunftsthemen [p]
|
|
|
|
het onderwerp van gesprek | de onderwerpen van gesprek [p]
|
der Gesprächsgegenstand | die Gesprächsgegenstände [p]
|
|
|
|
het onderwerp keuze | de onderwerpen keuze [p]
|
die Themenwahl | die Themenwahlen [p]
|
|
|
|
aan de staatsoverheid onderwerpen [juridisch]
|
mediatisieren | mediatisierte -- hat mediatisiert | [Recht]
|
|
|
het onuitputtelijke onderwerp | de onuitputtelijke onderwerpen [p]
een onuitputtelijk onderwerp | onuitputtelijke onderwerpen [p]
|
das unerschöpfliche Thema | die unerschöpflichen Themen [p] / die unerschöpflichen Themata [p]
ein unerschöpfliches Thema | unerschöpfliche Themen [p] / unerschöpfliche Themata [p]
|
|
|
|
een breed scala aan onderwerpen
|
ein breites Themenspektrum
|
|
|
|
aan censuur onderwerpen
|
einer Zensur unterwerfen
|
|
|
|
iets aan een toets onderwerpen
|
etwas einer Prüfung unterziehen
|
|
|
|
aan rechten onderworpen zijn
|
gebührenpflichtig sein
|
|
|
|
iemand aan de gerechtelijke procedure onderwerpen
|
gegen jemanden gerichtlich vorgehen
|
|
|
|
zich aan een dictaat onderwerpen
|
sich einem Diktat unterwerfen
|
|
|
|
aan een psychoanalyse onderwerpen
|
sich einer Psychoanalyse unterziehen
|
|
|
|
onderwerpen vaststellen, die voor alle soorten scholen relevant zijn voor het onderwijs in het Nederlands
|
unterrichtsrelevante Themenbereiche für Niederländisch
|
|
|
Liefde overwint alles; laten we ons dan maar aan de liefde onderwerpen.
[Omnia vincit amor, et nos cedamus amori!]
|
Alles besiegt die Liebe, lasst auch uns der Liebe nachgeben!
[Omnia vincit amor, et nos cedamus amori!]
|
|
|
|
Waarom ik geen christen ben en andere essays over religie en verwante onderwerpen [Bertrand Russell, 1872-1970]
|
Warum ich kein Christ bin [Bertrand Russell, 1872-1970]
|
|
|
