NL DE

Vertalingen voor 'succesvol'

Voor 'succesvol' werden 14 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
succesvol | succesvolle erfolgreich | erfolgreiche
succesvol | succesvoller -- het meest succesvol / het succesvolst | erfolgreich | erfolgreicher -- am erfolgreichsten |
Zusammensetzungen
het succesvolle toneelstuk | de succesvolle toneelstukken [p]
een succesvol toneelstuk | succesvolle toneelstukken [p] 		das Erfolgsstück | die Erfolgsstücke [p]
Lothar Matthaüs, een van de succesvolste voetballers aller tijden Lothar Matthäus, einer der erfolgreichsten Fußballspieler aller Zeiten [Deutschland]
de studie met een promotie succesvol afsluiten das Studium mit einer Promotion erfolgreich abschließen
het succesvolle renpaard | de succesvolle renpaarden [p]
een succesvol renpaard | succesvolle renpaarden [p] 		das siegreiche Rennpferd | die siegreichen Rennpferde [p]
ein siegreiches Rennpferd | siegreiche Rennpferde [p]
de meest succesvolle artiest der erfolgreichste Artist
iets succesvols etwas Erfolgreiches
na een succesvol beroep nach erfolgreichem Rechtsmittel
na succesvolle start nach erfolgreichem Start
Zitate
Elke succesvolle revolutie trekt mettertijd het gewaad aan van de tiran die zij heeft afgezet. [Barbara Tuchman, 1912 – 1989] Jede erfolgreiche Revolution kleidet sich mit der Zeit in die Roben des Tyrannen, den sie abgesetzt hat. [Barbara Tuchman, 1912 – 1989]
Beispiele
De schoolvaardigheid (vroeger: schoolrijpheid) duidt op het lichamelijke, sociale en cognitieve ontwikkelingsniveau van een kind dat nodig is voor een succesvolle schoolstart. Die Schulfähigkeit (früher: Schulreife) bezeichnet den körperlichen, sozialen und geistigen Entwicklungsstand eines Kindes, der für einen erfolgreichen Schulstart nötig ist.
Hij updatete het programma succesvol. Er updatete das Programm erfolgreich.
Wie kan ons op een succesvolle site helpen? Wer kann uns zu einer erfolgreichen Site verhelfen?
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. succesvolle
  2. succesvolst
  3. succesvolste
  4. succesvols
  5. succesvoller

Deutsch

  1. –