NL DE

Übersetzungen für 'beauftragt'

Für 'beauftragt' wurden 15 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
belasten | belastte -- heeft belast | beauftragen | beauftragte -- hat beauftragt |
opdragen | droeg op [opdroeg] -- heeft opgedragen | beauftragen | beauftragte -- hat beauftragt |
de opdracht geven aan beauftragen | beauftragte -- hat beauftragt |
machtigen | machtigde -- heeft gemachtigd | beauftragen | beauftragte -- hat beauftragt |
belast | belastte beauftragt | beauftragte
machthebbend | machthebbende beauftragt | beauftragte
Zusammensetzungen
belast zijn met het toezicht op beauftragt sein mit der Aufsicht über
belast zijn met het toezicht op beauftragt sein mit der Überwachung von
de door deze instanties ingeschakelde partijen die von diesen Behörden beauftragten Stellen
belast met de verkoop zijn mit dem Verkauf beauftragt sein
de administratie voeren mit der Geschäftsführung beauftragt sein
betreffende de toegang tot en reglementering van het beroep van externe accountant über die Zulassung der mit der Pflichtprüfung der Rechnungslegungsunterlagen beauftragten Personen
Beispiele
De Commissie heeft het Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding een mandaat gegeven om de maximaal toelaatbare dagelijkse opnames van vitaminen en mineralen die waarschijnlijk geen nadelige gezondheidseffecten opleveren, te bestuderen. Die Kommission hat den Wissenschaftlichen Lebensmittelausschuss beauftragt, die oberen Tagesgrenzwerte für die Aufnahme von Vitaminen und Mineralstoffe zu überprüfen, bei denen das Risiko schädlicher gesundheitlicher Auswirkungen unwahrscheinlich ist.
De politie is belast met de handhaving van de openbare orde. Die Polizei ist mit der Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung beauftragt.
In het algemeen kan worden gezegd dat de waterschappen belast zijn met de verdediging van het land tegen het water. [Nederland] Im allgemeinen kann gesagt werden, dass die Wasserbehörden mit der Verteidigung des Landes gegen das Wasser beauftragt sind.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. beauftragte
  2. Beauftragten
  3. Beauftragter