NL DE

Übersetzungen für 'stetig'

Für 'stetig' wurden 10 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
voortdurend | voortdurende stetig | stetige
aanhoudend | aanhoudende stetig | stetige
gestaag | gestage stetig | stetige
gestadig | gestadig stetig | stetige
bestendig | bestendige stetig | stetige
staag | stage [gestaag] stetig | stetige
Zitate
Een druppel holt een steen uit, niet door geweld maar door vaak te vallen.
[Gutta cavat lapidem, non vi, sed saepe cadendo.] 		Der Tropfen höhlt den Stein, nicht durch Gewalt, sondern durch stetiges Fallen.
[Gutta cavat lapidem, non vi, sed saepe cadendo.]
Censuur zegt: »Ik heb het laatste woord. Wat je ook zegt, de conclusie is van mij.« Maar het internet is als een steeds groeiende boom. De mensen hebben het laatste woord – zelfs als men slechts een kleine en zachte stem heeft. [Julian Assange, 1971] Zensur sagt: »Ich habe das letzte Wort. Was auch immer du sagst, das Fazit ist meins.« Aber das Internet ist wie ein stetig wachsender Baum. Die Menschen haben das letzte Wort – selbst wenn man nur eine kleine und leise Stimme hat. [Julian Assange, 1971]
Beispiele
De bruinkoolwinning door middel van dagbouw is de permanente beschadiging van het landschap. Die Braunkohleförderung im Tagebau bedeutet eine stetige Zerstörung der Landschaft.
Een basisinkomen zou vrijwilligerswerk stimuleren en de sociale ontwrichting temperen die ontstaat doordat steeds meer menselijk werk onnodig wordt door de bestendige opkomst van automatisering. Ein Basiseinkommen soll Freiwilligenarbeit fördern und die soziale Zerrüttung dämpfen, die bevorsteht, weil stets mehr menschliche Arbeit unnötig wird durch die stetige Zunahme der Automatisierung.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. stetige
  2. Stetigkeit
  3. stetiges