NL DE

Übersetzungen für 'Zerstörung'

Für 'Zerstörung' wurden 16 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de vernieting die Zerstörung
de vernietiging [f] | de vernietingen [p] die Zerstörung | die Zerstörungen [p]
de vernieling [f] | de vernielingen [p] die Zerstörung | die Zerstörungen [p]
de verwoesting [f] | de verwoestingen [p] die Zerstörung | die Zerstörungen [p]
de verstoring [f] | de verstoringen [p] die Zerstörung | die Zerstörungen [p]
Zusammensetzungen
de sprinkhaan -- symbool van plotselinge verwoesting of invasie die Heuschrecke -- Symbol für plötzliche Zerstörung oder Invasion
de vernietiging en de verontreiniging van de leefgebieden van de vogels die Zerstörung und Verschmutzung der Lebensräume der Vögel
de vernieling van kunstschatten in de Hagia Sophia die Zerstörung von Kunstschätzen in der Hagia Sophia
de achteruitgang van habitats voorkomen die Zerstörung von Lebensräumen vermeiden
het uitschakelen van vernietigingswapens die Zerstörung von Massenvernichtungswaffen
de vrijwel volledige vernietiging van dit duizenden jaren oude moerasland die nahezu vollständige Zerstörung des Jahrtausende alten Moorgebietes
Beispiele
Adam en Eva met de appel symboliseren het moment van de zondeval, van de bewustwording van tegendelen, zoals goed en kwaad, en ook van de verstoring van de harmonie tussen mens en God, mens en universum. Adam und Eva mit dem Apfel symbolisieren den Augenblick des Sündenfalls, dem Bewusstwerden von Gegensätzen wie gut und böse und auch der Zerstörung der Harmonie zwischen Mensch und Gott, dem Menschen und dem Universum.
De bruinkoolwinning door middel van dagbouw is de permanente beschadiging van het landschap. Die Braunkohleförderung im Tagebau bedeutet eine stetige Zerstörung der Landschaft.
De grootschalige en gemechaniseerde ontbossing van equatoriaal Afrika en de bevolkingsexplosie op het gehele continent spelen een zeer belangrijke rol in de verwoesting van het woongebied van de mensapen. Die massive maschinelle Abholzung der Wälder in Äquatorialafrika und die Bevölkerungsexplosion auf dem gesamten Kontinent stellen wichtige Faktoren bei der Zerstörung der Lebensräume der Menschenaffen dar.
Ik zie geen enkele rechtvaardiging
voor vernieling van pinautomaten of andere criminele respectievelijk vandalistische acties. 		Ich sehe keine einzige Rechtfertigung für die Zerstörung von Bankautomaten oder andere kriminelle beziehungsweise wandalistische Aktionen.
Titel
De slavenring [Simone van der Vlugt] Chloe -- Die Zerstörung von Pompeji
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Zerstörungen