NL DE

Übersetzungen für 'sehe'

Für 'sehe' wurden 8 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Redewendungen
Ik zie er wel iets. Ich sehe auch was Positives daran.
Ik heb er geen fiducie. Ich sehe schwarz.
Ik zie iets niet wat jij niet ziet. Ich sehe was, was du nicht siehst.
Zitate
Ik zie meer straffeloosheid, meer geheimhouding, meer represailles tegen de waarheid en meer zelfcensuur. De VS overschrijden de Rubicon door journalistiek internationaal te criminaliseren. [Julian Assange, 1971] Ich sehe mehr Straffreiheit, mehr Geheimhaltung, mehr Repressalien gegen die Wahrheit und mehr Selbstzensur. Die USA überschreiten den Rubikon, indem sie den Journalismus international kriminalisieren. [Julian Assange, 1971]
Beispiele
Dat zie ik niet in. Das sehe ich nicht ein.
Ik zie geen enkele rechtvaardiging
voor vernieling van pinautomaten of andere criminele respectievelijk vandalistische acties. 		Ich sehe keine einzige Rechtfertigung für die Zerstörung von Bankautomaten oder andere kriminelle beziehungsweise wandalistische Aktionen.
Ik zie nu vaak bruinvissen die van anus tot keel zijn opengesneden. Vissers hopen dat het kadaver dan naar de bodem zinkt, dus niet meer kan aanspoelen. [Jan Hoelters van het onderzoeksinstituut MUMM, België. Uit: de Volkskrant, 29 juli 2006] Ich sehe nun oft Schweinswale (Kleine Tümmler), die vom After bis zur Kehle aufgeschlitzt sind. Die Fischer hoffen, dass der Kadaver dann zu Boden sinkt, also nicht mehr angespült werden kann.
Titel
Ik zie, ik zie wat jij niet ziet Ich sehe was, was du nicht siehst [Birgit Vanderbeke]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. sehen

Deutsch

  1. sehen
  2. Sehende
  3. sehend
  4. Seher
  5. Seherin