NL DE

Vertalingen voor 'Lichter'

Voor 'Lichter' werden 16 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
licht | lichter -- het lichtst | bekömmlich | bekömmlicher -- am bekömmlichsten |
de lichter [m] | de lichters [p] [geschiedenis] das Aufklärungsschiff | die Aufklärungsschiffe [p]
de lichter [m] | de lichters [p] der Hebeprahm | die Hebeprahme [p] / die Hebeprähme [p]
de lichter [m] | de lichters [p] [hefboom] der Heber | die Heber [p]
de lichter [m] | de lichters [p] der Leichter | die Leichter [p]
[alternativ:]
der Lichter | die Lichter [p] [maritim]
licht | lichter -- het lichtst | hell | heller -- am hellsten |
licht | lichter -- het lichtst | leicht | leichter -- am leichtesten |
in lichters overladen [p] leichten | leichtete – hat geleichtet | [leichtern]
in lichters overladen [p] leichtern | leichterte – hat geleichtert | [maritim]
Zusammensetzungen
in lichters overladen [p] lichten | lichtete -- hat gelichtet | [leichtern]
lossen in lichters in Leichter löschen
iemand een vermogen lichter maken jemanden um ein Vermögen erleichtern
Redewendungen
iemand 1000 euro lichter maken jemanden um 1000 Euro erleichtern
Beispiele
De gewone of bruine pad heeft een grijsbruine of olijfkleurige, wrattige rug en een lichtere buikzijde. Die Erdkröte hat einen graubraunen oder olivfarbenen, warzigen Rücken und eine hellere Bauchfarbe.
Wie een zwaar beroep heeft, moet door zijn baas naar dertig jaar worden omgeschoold en lichter werk krijgen. Anders volgt een boete van twee jaarsalarissen, zodat de werknemer alsnog op zijn 65ste met pensioen kan. [Nederland] Wer einen "schweren Beruf" hat, muss nach dreißig Jahren von seinem Arbeitgeber umgeschult werden und leichtere Arbeit bekommen. Ansonsten folgt eine Buße von zwei Jahresgehältern, sodass der Arbeitnehmer doch noch mit 65 in Rente gehen kann.
Titel
Lichter dan lucht : morele gedichten Leichter als Luft. Moralische Gedichte [Hans Magnus Enzensberger]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. lichters
  2. lichtere

Deutsch

  1. lichterloh