NL DE

Übersetzungen für 'Rente'

Für 'Rente' wurden 20 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
het pensioen wegens beroepsinvaliditeit | de pensioenen wegens beroepsinvaliditeit [p] die BU-Rente | die BU-Renten [p]
het invaliditeitenpensioen | de invaliditeitenpensioenen [p] die EU-Rente | die EU-Renten [p]
de uitkering [f] | de uitkeringen [p] die Rente | die Renten [p]
het pensioen | de pensioenen [p] die Rente | die Renten [p]
de rente [f/m] | de rentes [p] / de renten [p] die Rente | die Renten [p]
de lijfrente [f/m] | de lijfrentes [p] / de lijfrenten [p] die Rente | die Renten [p]
het Riester-pensioen die Riester-Rente [Deutschland]
het levensloop-sparen à la: die Riester-Rente
Zusammensetzungen
pensioneren | pensioneerde -- heeft gepensioneerd | auf Rente gehen
de korting op de uitkeringen die Kürzung der öffentlichen Renten
de vermindering van de lonen en pensioenen die Kürzung von Löhnen und Renten
het beslag op salarissen, pensioenen of bankdeposito's die Pfändung von Gehältern, Renten oder Bankguthaben
de tijdelijke rente | de tijdelijke rentes [p] / de tijdelijke renten [p] die Rente auf Zeit | die Renten auf Zeit [p]
het staatspensioen | de staatspensioenen [p] die staatliche Rente | die staatlichen Renten [p]
de tijdelijke rente die zeitweilige Rente
met pensioen gaan in Rente gehen
rentenieren | rentenierde -- heeft gerentenierd | von seiner Rente leben
vutten vorzeitig in Rente gehen
Sprichwörter
De revalidatie gaat vóór pensioen. Reha geht vor Rente. [Deutschland]
Beispiele
Wie een zwaar beroep heeft, moet door zijn baas naar dertig jaar worden omgeschoold en lichter werk krijgen. Anders volgt een boete van twee jaarsalarissen, zodat de werknemer alsnog op zijn 65ste met pensioen kan. [Nederland] Wer einen "schweren Beruf" hat, muss nach dreißig Jahren von seinem Arbeitgeber umgeschult werden und leichtere Arbeit bekommen. Ansonsten folgt eine Buße von zwei Jahresgehältern, sodass der Arbeitnehmer doch noch mit 65 in Rente gehen kann.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. renten
  2. rentes

Deutsch

  1. Renten