|
klassikaal | klassikale
|
Klassen-
|
|
|
|
de combinatiegroep [f] | de combinatiegroepen [p]
|
die JüL-Klasse | die JüL-Klassen [p]
|
|
|
|
de combinatieklas [f] | de combinatieklassen [p]
|
die JüL-Klasse | die JüL-Klassen [p]
|
|
|
|
de klas [f] / de klasse [f] | de klassen [p]
|
die Klasse | die Klassen [p]
|
|
|
|
de afdeling [f] | de afdelingen [p]
|
die Klasse | die Klassen [p]
|
|
|
|
de gewichtsklasse [f] | de gewichtsklassen [p]
|
die Klasse | die Klassen [p] [Gewichtsklasse] [Sport]
|
|
|
|
de categorie [f] | de categorieën [p]
|
die Klasse | die Klassen [p] [Kategorie]
|
|
|
|
de classis [f] | de classes [p] / de classen [p]
|
die Klassis | die Klassen [p]
|
|
|
|
de determineerklas [f] | de determineerklassen [p]
|
die Klasse der Orientierungsstufe | die Klassen der Orientierungsstufe [p]
|
|
|
|
de eerste klas / de eerste klasse | de eerste klassen [p]
|
die erste Klasse | die ersten Klassen [p]
|
|
|
|
In de 21e eeuw zullen we nieuwe klassen van nuttelozen scheppen – niet door onderdrukking, maar door economische irrelevantie. [Yuval Noah Harari, 1976]
|
Im 21. Jahrhundert werden wir neue Klassen der Wertlosen erschaffen – nicht durch Unterdrückung, sondern durch wirtschaftliche Irrelevanz. [Yuval Noah Harari, 1976]
|
|
|
|
Leve de veelheid van rassen, klassen en kleuren!
|
Lebt die Vielzahl der Rassen, Klassen und Farben!
|
|
|
|
Narcissen worden ingedeeld in 12 categorieën.
|
Narzissen werden in zwölf Klassen eingeteilt.
|
|
|
Tafeldruiven worden ingedeeld in drie klassen:
1) Klasse 'Extra'
2) Klasse I
3) Klasse II
|
Tafeltrauben werden in drei Klassen eingeteilt:
1) Klasse Extra
2) Klasse I
3) Klasse II
|
|
|
de 12 categorieën van narcissen: [deel 1: narcissen]
1. trompet
2. groot-kronig
3. klein-kronig
4. dubbel
5. triandrus
6. cyclamineus
7. jonquilla
8. tazetta
9. poeticus
10. bulbocodium
11. spleet-kronig
12. alle narcissen die niet in een andere categorie vallen
|
die 12 Klassen der Narzissen / die 12 Divisionen der Narzissen: [Teil 1: Narzissen]
1. Trompetennarzissen
2. großkronige Narzissen
3. kleinkronige Narzissen
4. gefülltblühende Narzissen
5. Engelstränen-Narzissen
6. Alpenveilchen-Narzissen
7. Jonquillen
8. Tazetten
9. Dichternarzissen
10. Wildarten
11. geschlitztkronige Narzissen
12. sonstige Narzissen
|
|
|
Systema naturae...
Indeling van de natuur in de drie rijken der natuur, volgens klassen, ordes, geslachten en soorten, met kenmerken, verschillen, synoniemen, plaatsen [Carl Linnaeus, 1707-1778]
|
Systema naturae...
System der Natur für die drei Reiche der Natur, nach Klassen, Ordnungen, Gattungen und Arten, mit Eigenschaften, Unterschieden, Synonymen und Lokalitäten [Carl von Linné, 1707-1778]
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits