|
de eigenschap [f] | de eigenschappen [p]
|
die Eigenschaft | die Eigenschaften [p]
|
|
|
|
de kwaliteit [f] | de kwaliteiten [p]
|
die Eigenschaft | die Eigenschaften [p]
|
|
|
|
de hoedanigheid [f] | de hoedanigheden [p]
|
die Eigenschaft | die Eigenschaften [p]
|
|
|
|
mediaal | mediale
|
die Eigenschaften eines Mediums habend | die Eigenschaften eines Mediums habende
|
|
|
|
de herkomst, de oorsprong, de aard of andere wezenlijke hoedanigheden van het agrarische product
|
die Herkunft, der Ursprung, die Natur oder sonstige wesentliche Eigenschaften der landwirtschaftlichen Erzeugnisse
|
|
|
|
de hechtingseigenschap [f] | de hechtingseigenschappen [p]
|
die adhäsive Eigenschaft | die adhäsiven Eigenschaften [p]
|
|
|
|
de antiseptische eigenschap | de antiseptische eigenschappen [p]
|
die antiseptische Eigenschaft | die antiseptische Eigenschaften [p]
|
|
|
de taakvaardigheden [p]
taakvaardigheden [p]
|
die berufsqualifizierenden Eigenschaften [p]
berufsqualifizierende Eigenschaften [p]
|
|
|
|
de verworven eigenschap | de verworven eigenschappen [p]
|
die erworbene Eigenschaft | die erworbenen Eigenschaften [p]
|
|
|
de niet aangeboren eigenschappen [p]
niet aangeboren eigenschappen [p]
|
die erworbenen Eigenschaften [p]
erworbene Eigenschaften [p]
|
|
|
|
het smaakkenmerk | de smaakkenmerken [p]
|
die geschmackliche Eigenschaft | die geschmacklichen Eigenschaften [p]
|
|
|
|
de bescherming van de landbouwgrond en zijn productieve eigenschappen verbeteren
|
die landwirtschaftlich genutzten Böden und ihre produktiven Eigenschaften besser schützen
|
|
|
|
de belangrijkste fysische, chemische, microbiologische of organoleptische kenmerken van een product of een levensmiddel
|
die wichtigsten physikalischen, chemischen, mikrobiologischen oder organoleptischen Eigenschaften eines Agrarerzeugnisses oder Lebensmittels
|
|
|
|
een olie verkregen met uitstekende chemisch-organoleptische eigenschappen
|
ein Öl mit hochwertigen chemisch-organoleptischen Eigenschaften
|
|
|
|
een van mijn meest in het oog springende eigenschappen
|
eine meiner hervorstechenden Eigenschaften
|
|
|
|
veel goede eigenschappen hebben
|
viele gute Eigenschaften haben
|
|
|
|
Bodembacteriën, schimmels, protozoën en andere kleine organismen zijn van essentieel belang voor de instandhouding van de fysische en biochemische kenmerken waarvan de bodemvruchtbaarheid afhankelijk is.
|
Bodenbakterien, Pilze, Einzeller und sonstige Kleinorganismen spielen eine wesentliche Rolle für die Aufrechterhaltung der physikalischen und biochemischen Eigenschaften, die die Bodenfruchtbarkeit bestimmen.
|
|
|
|
Het objectgeoriënteerd programmeren (OOP) deelt een project zo structureel mogelijk in herbruikbare objecten met vastgestelde eigenschappen en functies (methoden).
|
Das Objektorientierte Programmieren (OOP) teilt ein Projekt so strukturiert wie möglich in wiederverwendbare Objekte mit definierten Eigenschaften und Funktionen (Methoden).
|
|
|
Systema naturae...
Indeling van de natuur in de drie rijken der natuur, volgens klassen, ordes, geslachten en soorten, met kenmerken, verschillen, synoniemen, plaatsen [Carl Linnaeus, 1707-1778]
|
Systema naturae...
System der Natur für die drei Reiche der Natur, nach Klassen, Ordnungen, Gattungen und Arten, mit Eigenschaften, Unterschieden, Synonymen und Lokalitäten [Carl von Linné, 1707-1778]
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits