NL DE

Übersetzungen für 'ernähren'

Für 'ernähren' wurden 11 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
in het onderhoud voorzien ernähren | ernährte -- hat ernährt |
onderhouden | onderhield -- heeft onderhouden | ernähren | ernährte -- hat ernährt |
Zusammensetzungen
zijn gezin onderhouden seine Familie ernähren
zich voeden | voedde zich -- heeft zich gevoed | sich ernähren | ernährte sich -- hat sich ernährt |
te onderhouden zu ernähren
Sprichwörter
Één vader kan beter zeven kinderen onderhouden dan zeven kinderen één vader. Der Vater ernährt eher zehn Kinder als zehn Kinder einen Vater.
Vrede gedijt, oorlog verslijt. Friede ernährt, Unfriede verzehrt.
Vrede gedijt, oorlog verslijt. Friede ernährt, Unfriede verzehrt.
Beispiele
De huismus eet voornamelijk zaden. Der Haussperling ernährt sich hauptsächlich von Sämereien.
De wasbeerhond voedt zich zowel met dierlijk als plantaardig voedsel en eet graag knaagdieren, amfibieën, hagedissen, vissen, insecten, vogels, aas, vruchten, bessen, noten en knollen. Der Marderhund ernährt sich sowohl von tierischer als auch pflanzlicher Nahrung und frisst gerne Nagetiere, Amphibien, Eidechsen, Fische, Insekten, Vögel, Aas, Früchte, Beeren, Nüsse und Knollen.
Er is toenemend wetenschappelijk bewijs dat bijen die toegang hebben tot een mix van stuifmeel van verschillende planten, gezonder zijn dan hun soortgenoten die zich met slechts één type stuifmeel voeden. Es gibt immer mehr wissenschaftliche Anhaltspunkte dafür, dass diejenigen Bienen gesünder sind, die eine Mischung von Pollen verschiedener Pflanzen zu sich nehmen, als die Bienen, die sich nur von einer Pollenart ernähren. [Eur-Lex]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: