|
compleet | complete
|
komplett | komplette
|
|
|
compleet | completer -- het meest compleet |
[alternativef:]
compleet | completer -- het compleetst |
|
komplett | kompletter -- am komplettesten |
[alternativ:]
komplett | kompletter -- am komplettsten |
|
|
|
|
cpl. / compleet
|
kpl. / komplett
|
|
|
|
|
|
compleet | complete
|
regelrecht | regelrechte
|
|
|
compleet | completer -- het meest compleet |
[alternativef:]
compleet | completer -- het compleetst |
|
regelrecht | regelrechter -- am regelrechtesten |
|
|
|
|
compleet
|
reineweg
[alternativ:]
reinweg
|
|
|
|
compleet | complete
|
vollständig | vollständige
|
|
|
compleet | completer -- het meest compleet |
[alternativef:]
compleet | completer -- het compleetst |
|
vollständig | vollständiger – am vollständigsten |
|
|
|
|
de complete inbouw
|
der Kompletteinbau
|
|
|
de complete onzin
complete onzin
|
der komplette Unsinn
kompletter Unsinn
|
|
|
de complete afleidingsboom | de complete afleidingsbomen [p]
een complete afleidingsboom | complete afleidingsbomen [p]
|
der vollständige Ableitungsbaum | die vollständigen Ableitungsbäume [p]
ein vollständiger Ableitungsbaum | vollständige Ableitungsbäume [p] [EDV]
|
|
|
de complete tekst
een complete tekst
|
der vollständige Text
ein vollständiger Text
|
|
|
|
de compleet ingerichte keuken
|
die komplett eingerichtete Küche
|
|
|
|
de complete renovatie | de complete renovaties [p]
|
die vollständige Sanierung | die vollständigen Sanierungen [p]
|
|
|
|
de meest complete bibliotheek
|
die vollständigste Bibliothek
|
|
|
|
een compleet assortiment aan thermometers
|
ein vollständiges Sortiment an Thermometern
|
|
|
|
in complete paniek
|
in völliger Panik
|
|
|
|
wordt compleet met diverse gemonteerde onderdelen aangeleverd
|
wird komplett mit allen Anschlüssen angeliefert
|
|
|
|
Dat is is compleet om te lachen.
|
Das ist reineweg zum Lachen.
[alternativ:]
Das ist reinweg zum Lachen.
|
|
|
|
Het was een complete verrassing!
|
Das war eine komplette Überraschung!
|
|
|
|
De vijver is volledig bevroren.
|
Der Teich ist komplett gefroren.
|
|
|
|
Hennepzaad is een van de weinige voedingsmiddelen met een vrijwel compleet eiwit en bevat bijna alle essentiële aminozuren.
|
Hanfsamen ist eins der wenigen Nahrungsmittel mit nahezu vollständigem Eiweiß und beinhaltet fast alle essenziellen Aminosäuren.
|
|
|
|
Zonder problemen loosden we de complete groep naar binnen.
|
Ohne Probleme leiteten wir die gesamte Gruppe hinein.
|
|
|
|
Compleet handboek vogels voeren
|
Das 1 x 1 der Vogelfütterung: Futter und Futterstellen für das ganze Jahr [Michael Lohmann]
|
|
|
|
De complete Marokkaanse keuken [Tess Mallos]
|
Die Küche Marokkos [Tess Mallos]
|
|
|
|
Father Brown omnibus : complete bundel van alle Father Brown-verhalen [G.K. Chesterton / Gilbert Keith Chesterton, 1874-1936]
|
Erzählungen um Father Brown -- Gesamtausgabe [G.K. Chesterton / Gilbert Keith Chesterton, 1874-1936]
|
|
|
|
Alternatieve geneeswijzen: een complete en praktische gids [Robert J. Blom]
|
Sanft heilen: Naturheilmethoden und Alternativ-therapien von A-Z
|
|
|
|
Strategie safari : uw complete gids door de jungle van strategisch management [Henry Mintzberg]
|
Strategy Safari -- eine Reise durch die Wildnis des strategischen Managements [Henry Mintzberg]
|
|
|
