NL DE

Übersetzungen für 'Erden'

Für 'Erden' wurden 19 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de grond [m] | de gronden [p] die Erde | die Erden [p]
de aardbol [m] | de aardbollen [p] die Erde | die Erden [p]
aarden | aardde -- heeft geaard | erden | erdete -- hat geerdet | [Elektrik]
Zusammensetzungen
vrede op aarde Frieden auf Erden
toen Jezus nog op de aarde rondwandelde als Jesus noch auf Erden wandelte
op aarde auf Erden
de antenne aarden die Antenne erden
de verantwoordelijkheid voor het welzijn van de mensheid en al het andere leven op aarde die Verantwortung zum Wohle der Menschheit und all dem anderen Leben auf Erden
de aardmetalen [p]
aardmetalen 		die seltenen Erden [p]
seltene Erden [p]
de zeldzame aarden [p]
zeldzame aarden [p] 		die seltenen Erden [p]
seltene Erden [p]
in dit ondermaanse hier auf Erden
Redewendungen
het hemelrijk op aarde das Himmelreich auf Erden
Sprichwörter
Want alle schuld wordt reeds op aarde gewroken. [gewroken = gestraft] Denn alle Schuld rächt sich auf Erden.
Beispiele
De paus is de vertegenwoordiger van God op deze aardbol. Der Papst ist der Stellvertreter Gottes auf Erden.
In één van de vroegste stadia van het menselijk leven op aarde was de mens jager-verzamelaar. In einem der frühesten Stadien des menschlichen Lebens auf Erden war der Mensch Jäger und Sammler.
Onze Vader,
die in de hemel zijt;
uw naam worde geheiligd;
uw rijk kome; uw wil geschiede
op aarde zoals in de hemel. 		Vater unser
der Du bist im Himmel
Geheiligt werde Dein Name
Dein Reich komme
Dein Wille geschehe
Wie im Himmel als auch auf Erden [Vaterunser]
Waarom leef ik eigenlijk hier op aarde? Warum lebe ich eigentlich hier auf Erden?
Titel
De hemel is een plek op aarde [Ake Edwardson] Der Himmel auf Erden [Ake Edwardson]
De IJzeren hemel [Martha Heesen] Marie und Himmel auf Erden
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. erdenken