NL DE

Vertalingen voor 'Leef'

Voor 'Leef' werden 13 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Zusammensetzungen
het onderzoek naar de leef- en opvoedingsomstandigheden van de jongeren | de onderzoeken naar de leef- en opvoedingsomstandigheden van de jongeren [p] die Sozialuntersuchung | die Sozialuntersuchungen [p]
de Europese Stichting voor de verbetering van de leef- en arbeidsomstandigheden die Europäische Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen
Zitate
Leef alsof je voor de tweede keer leeft en alsof je de eerste keer precies zo gehandeld hebt als je nu op het punt staat te handelen. [Viktor Frankl, 1905 – 1997] Lebe so, als lebtest du zum zweiten Mal und als hättest du das erste Mal so gehandelt, wie du jetzt zu handeln im Begriff bist. [Viktor Frankl, 1905 – 1997]
Als het je mogelijk is, leef elke nieuwe dag alsof het de eerste in je leven is. [Marcus Aurelius, 121 – 180 n. Chr.] Wenn es dir möglich ist, lebe jeden neuen Tag, als wäre es der erste in deinem Leben. [Marcus Aurelius, 121 – 180 n. Chr.]
Beispiele
Ik leef met u mee. Ich teile Ihr Leid.
Ik leef met u mee. Ich teile Ihren Kummer.
Ik leef met u mee. Ich teile Ihren Schmerz.
Leef in onthouding en beheersing! Leb' / Lebe enthaltsam und beherrscht. [Lebe in Enthaltsamkeit und Beherrschung.]
Met wie leef jij samen? Mit wem lebst du zusammen?
Waarom leef ik eigenlijk hier op aarde? Warum lebe ich eigentlich hier auf Erden?
Titel
Leef nu! [Louise L. Hay] Das Leben lieben -- Heilende Gedanken für Körper und Seele [Louise L. Hay]
Leef je droom : in drie stappen naar een geslaagde toekomst Dem Leben Richtung geben. In drei Schritten zu einer selbstbestimmten Zukunft [Jörg Knoblauch mit Johannes Hüger und Marcus Mockler]
Leve de liefde Sommerliebe [Utta Danella / Utta Denneler]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. leeft
  2. leefde
  3. leefden
  4. leefd
  5. leefnet

Deutsch

  1. –