NL DE

Übersetzungen für 'geistiges'

Für 'geistiges' wurden 10 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Zusammensetzungen
het intellectuele eigendom
intellectueel eigendom 		das geistige Eigentum
geistiges Eigentum
de alcoholhoudende drank | de alcoholhoudende dranken [p]
een alcoholhoudende drank | alcoholhoudende dranken [p] 		das geistige Getränk | die geistigen Getränke [p]
ein geistiges Getränk | geistige Getränke [p]
de alcoholische drank | de alcoholische dranken [p]
een alcoholische drank | alcoholische dranken [p] 		das geistige Getränk | die geistigen Getränke [p]
ein geistiges Getränk | geistige Getränke [p]
het gedachteleven
gedachteleven [geestelijk leven] 		das geistige Leben
geistiges Leben
de intellectuele-eigendomsrechten [p] die Rechte an geistigem Eigentum [p]
[alternativ:]
die Rechte am geistigen Eigentum [p]
de internationale organisatie voor intellectuele eigendom / WIPO die Weltorganisation für geistiges Eigentum / WIPO
de gedetailleerde bepalingen inzake de beschikbaarheid, de verwerving, de reikwijdte, de instandhouding en de handhaving van rechten uit hoofde van de intellectuele eigendom die genauen Bestimmungen betreffend die Verfügbarkeit, den Erwerb, den Umfang, die Aufrechterhaltung von Rechten des geistigen Eigentums sowie die Mittel zu ihrer Durchsetzung
Redewendungen
voor de ogen rijzen vor jemandes geistigem Auge erscheinen
voor de geest rijzen vor jemandes geistigem Auge erscheinen
Zitate
De Duitse naam blijft voor altijd geschonden als de Duitse jeugd niet eindelijk opstaat, wreekt en boet tegelijk, zijn beulen verbrijzelt en een nieuw, geestelijk Europa opricht. [6e Vlugschrift, Witte Roos, Hans Scholl, 1918–1943 & Alexander Schmorell, 1917–1943 o.a.] Der deutsche Name bleibt für immer geschändet, wenn nicht die deutsche Jugend endlich aufsteht, rächt und sühnt zugleich, seine Peiniger zerschmettert und ein neues, geistiges Europa errichtet. [6. Flugblatt, Weiße Rose, Hans Scholl, 1918–1943 & Alexander Schmorell, 1917–1943 & Kurt Huber, 1893–1943 u.a.]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: