NL DE

Übersetzungen für 'kompakt'

Für 'kompakt' wurden 10 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
compact | compacte kompakt | kompakte
geserreerd | geserreerde kompakt | kompakte
Zusammensetzungen
de compacte massa die kompakte Masse
de compacte stad | de compacte steden [p] die kompakte Stadt | die kompakten Städte [p]
Zitate
De gevaarlijkste vijanden van waarheid en vrijheid zijn de aaneengesloten meerderheden. [Hannah Arendt, 1906 – 1975] Die gefährlichsten Feinde der Wahrheit und Freiheit sind die kompakten Mehrheiten. [Hannah Arendt, 1906 – 1975]
Beispiele
Nestor meridionalis, de kaka, is een gedrongen, dofbontgekleurde papegaai uit het westen van Nieuw-Zeeland. Nestor meridionalis, der Kaka, is ein kompakt gebauter, mäßig bunter Papagei aus dem Westen Neuseelands.
Op oorlogsschepen zijn de kombuizen ingericht op de snelle bevoorrading van veel soldaten, terwijl ze op jachten vaak functioneel en compact zijn. Auf Kriegsschiffen sind die Kombüsen auf die schnelle Verpflegung vieler Soldaten ausgelegt, während sie auf Yachten oft funktional und kompakt sind.
De vaste steek bij het haken is erg compact en ideaal voor amigurumi's. Die Feste Masche beim Häkeln ist sehr kompakt und ideal für Amigurumis.
Aan de oppervlakte van elke ui zitten ten minste twee lagen droge huid die de vlezige rokken bedekken, waardoor een compacte ui wordt gevormd. Die Oberfläche jeder Zwiebel besteht aus mindestens zwei Schichten trockener Schale, die die fleischigen Zwiebelschuppen bedecken, durch die die kompakte Knolle gebildet wird.
Titel
Train je bekkenbodem : met oefeningen om je bewust van je lichaam te worden, je bekkenbodem te verstevigen, je eigenwaarde te vergroten Energiequelle Beckenboden. Kompakt-Ratgeber: Wirkungsvolle Übungen für mehr Lebensqualität und Kraft [Heike Höfler]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. kompakte
  2. kompakten
  3. Kompakter