|
de spin [f] | de spinnen [p]
|
die Spinne | die Spinnen [p]
|
|
|
|
het spinnetje | de spinnetjes [p] [spin]
|
die Spinne | die Spinnen [p]
|
|
|
|
van lotje getikt zijn
|
spinnen | spann -- hat gesponnen |
|
|
|
|
ijlen | ijlde -- heeft geijld | [onzin uitslaan]
|
spinnen | spann -- hat gesponnen |
|
|
|
|
bazelen | bazelde -- heeft gebazeld | [fantaseren]
|
spinnen | spann -- hat gesponnen |
|
|
|
|
spinnen | spon -- heeft gesponnen / heeft gespind |
|
spinnen | spann -- hat gesponnen | [einen Faden]
|
|
|
|
zeemansverhalen ten beste geven [p]
|
Seemannsgarn spinnen
|
|
|
|
zeemansavonturen opdissen [p]
|
Seemannsgarn spinnen
|
|
|
|
zeemansavonturen ten beste geven [p]
|
Seemannsgarn spinnen
|
|
|
|
zeemansverhalen opdissen [p]
|
Seemannsgarn spinnen
|
|
|
|
uitspinnen | spon uit [uitspon] -- is uitgesponnen |
|
beim Spinnen viel hergeben
|
|
|
|
Als spinnen spinnen, spinnen spinnen spinnenwebben.
|
Wenn Spinnen spinnen, spinnen Spinnen Spinnenweben.
|
|
|
|
Je ziet ze vliegen!
|
Du spinnst wohl ein bisschen!
|
|
|
|
goed garen spinnen
|
Seide spinnen bei
|
|
|
|
Op akkerranden leven roofkevers en spinnen, die natuurlijke vijanden van akkerplagen zijn.
|
Auf Feldrainen leben Raubkäfer und Spinnen, die natürliche Feinde von Ackerschädlingen sind.
|
|
|
|
De oudervogels voeren rupsen, spinnen en insecten aan hun jongen.
|
Die Elternvögel füttern Raupen, Spinnen und Insekten an ihre Jungen.
|
|
|
|
De dienstmeid spon wol aan het spinnewiel.
|
Die Magd spann Wolle am Spinnrad.
|
|
|
|
De rups heeft zich in zijde gesponnen.
|
Die Raupe hat sich in Seide gesponnen.
|
|
|
|
De spin zal een nieuw web spinnen.
|
Die Spinne wird ein neues Netz spinnen.
|
|
|
|
Je ziet ze vliegen!
|
Du spinnst wohl!
|
|
|
de arachnofobie [f] [de spinnenfobie: de angst voor spinnen]
[alternatief:]
de arachnefobie [f]
de arachnifobie [f]
[vgl. fobie]
|
die Arachnophobie [die Spinnenphobie: die Angst vor Spinnen]
[alternativ:]
die Arachnephobie
die Arachniphobie
[vgl. Phobie]
|
|
|
|
de spinnen [p] [Arachnidae] [familie]
|
die Spinnen [p] [Arachnidae] [Familie]
|
|
|
|
de spinnen [p] [Araneida] [orde]
|
die Spinnen [p] [Araneida] [Ordnung]
|
|
|
|
Het pad van de spinnenesten [Italo Calvino, 1923-1985]
|
Wo Spinnen ihre Nester bauen [Italo Calvino, 1923-1985]
|
|
|
