|
beslist | besliste
|
absolut | absolute
|
|
|
|
beslist
|
bestimmt
|
|
|
|
beslist
|
durchaus
|
|
|
|
|
|
beslissen | besliste -- heeft beslist |
|
entscheiden | entschied -- hat entschieden |
|
|
|
|
beslist
|
entschieden
|
|
|
|
beslist | besliste
|
entschlossen | entschlossene
|
|
|
|
beslist
|
unbedingt
|
|
|
|
beslissen | besliste -- heeft beslist |
|
sich entscheiden | entschied sich -- hat sich entschieden |
|
|
|
|
beslist noodzakelijk | beslist noodzakelijke
|
unerlässlich | unerlässliche
[alte Rechtschreibung:]
unerläßlich | unerläßliche
|
|
|
|
Beslist niet!
|
Bestimmt nicht!
|
|
|
|
potkluit mag beslist niet uitdrogen
|
Topfballen auf keinen Fall austrocknen lassen
|
|
|
|
De wedstrijd is beslist.
|
Das Rennen ist gelaufen.
|
|
|
|
Voordat u van start gaat, beslist u in welke vorm u uw onderneming gaat uitoefenen: alleen of samen met anderen.
|
Bevor Sie starten, beschließen Sie, in welcher Rechtsform Sie Ihr Unternehmen ausüben wollen: allein oder zusammen mit anderen.
|
|
|
|
Het is beslist onmogelijk.
|
Das ist absolut unmöglich.
|
|
|
|
Ik wil dat beslist zien.
|
Ich will das unbedingt sehen.
|
|
|
|
We hebben ons eindelijk beslist.
|
Wir haben uns endlich entschieden.
|
|
|
|
de fortuin: het lot als macht die over voor- en tegenspoed beslist [Van Dale]
|
das Glück: das Schicksal als Macht, die über Glück und Unglück beschließt
|
|
|
