NL DE

Vertalingen voor 'vloeistof'

Voor 'vloeistof' werden 20 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de vloeistof [f/m] | de vloeistoffen [p] das Fluid | die Fluida [p]
de dna-vloeistof [f/m] | de dna-vloeistoffen [p] die DNA-Flüssigkeit | die DNA-Flüssigkeiten [p]
de vloeistof [f/m] | de vloeistoffen [p] die Flüssigkeit | die Flüssigkeiten [p]
Zusammensetzungen
de hydraulische vloeistof | de hydraulische vloeistoffen [p] die Druckflüssigkeit | die Druckflüssigkeiten [p]
de lumbale vloeistof die Lumbalflüssigkeit
de snelheid van de vloeistof | de snelheden van de vloeistof die Strömungsgeschwindigkeit | die Strömungsgeschwindigkeiten [p]
de ventriculaire vloeistof die Ventrikelflüssigkeit
de reactieve vloeistof met water wasserreaktiv | wasserreaktive
het stromingsgedrag van vloeistoffen das Strömungsverhalten von Flüssigkeiten
de brandbare vloeistoffen, gassen of stoffen [p] die brennbaren Flüssigkeiten, Gase oder Stäube [p]
de cerebrospinale vloeistof die cerebrospinale Flüssigkeit
de met vloeistof afgedichte vacuümpomp die flüssigkeitsgedichtete Vakuumpumpe
geschikte vloeistof aan te geven door fabrikant [onder ... houden] geeignete Flüssigkeit vom Hersteller anzugeben [unter ... aufbewahren]
Beispiele
Aluminium oxideert aan de lucht en kan daardoor alleen in vacuüm of in een vloeistof gesoldeerd worden. Aluminium oxidiert an der Luft und kann darum nur im Vakuum oder in Flüssigkeit gelötet werden.
De bult van de potvis bevat een olieachtige vloeistof. Der Buckel des Wals enthält eine ölige Flüssigkeit.
Er moeten kasten die ontvlambare vloeistoffen bevatten worden beschermd met een geschikte, door de administratie goedgekeurde brandblusvoorziening. Die Räume zur Aufbewahrung von entzündbaren flüssigen Stoffen müssen durch eine von der Verwaltung zugelassene geeignete Feuerlöscheinrichtung geschützt sein.
De waterstandsindicatoren in de auto bewaken als koelvloeistofstandsensor of ruitenwisserwaterstandssensor het vloeistofpeil van vitale of nuttige vloeistoffen in het voertuig. Die Wasserstandsmelder im Auto überwachen als Kühlmittelstandssensor oder Wischwasserstandssensor den Füllstand von lebenswichtigen oder nützlichen Flüssigkeiten im Fahrzeug.
Kasten waarin zich verf of brandbare vloeistoffen bevinden moeten beschermd worden met een goedgekeurde brandblusvoorziening. Farbenräume und Räume für entzündbare Flüssigkeiten müssen durch eine zugelassene Feuerlöscheinrichtung geschützt sein.
Met de blender kun je gezond dranken uit vloeistoffen, fruit of groenten mixen. Mit dem Mixer kann man gesunde Getränke aus Flüssigkeiten, Obst oder Gemüse mixen.
ORS is de Engelse afkorting voor ‘oral rehydration solution', dus een drinkbare vloeistof om de vochtbalans in het lichaam te herstellen. ORS ist die englische Abkürzung für "oral rehydration solution", also eine trinkbare Flüssigkeit, um die Flüssigkeitsbalance im Körper herzustellen.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. vloeistoffen
  2. vloeistofvat

Deutsch

  1. –