|
Judith Leyster eerste meesterschilderes
|
Judith Leyster, die erste Meistermalerin [in den Niederlanden]
|
|
|
|
Judith Leyster was een van de weinige en de bekendste vrouwelijke schilders tijdens de Nederlandse Gouden Eeuw.
|
Judith Leyster war eine der wenigen und der bekannteste weibliche Maler während des niederländischen goldenen Zeitalters.
|
|
|
|
Voor mijn zussen [Judith Lennox]
|
Alle meine Schwestern [Judith Lennox]
|
|
|
|
Voetstappen in het zand [Judith Lennox]
|
Am Strand von Deauville [Judith Lennox]
|
|
|
|
Wilde aardbeien [Judith Lennox]
|
Das Erbe des Vaters [Judith Lennox]
|
|
|
|
Stilte voor de storm [Judith Lennox]
|
Das Haus in den Wolken [Judith Lennox]
|
|
|
|
Musicerend gezelschap [Judith Leyster, 1609-1660]
|
Das Konzert
|
|
|
|
Spelletje Tiktak [Judith Leyster, 1609-1660]
|
Das Tric-Trac-Spiel
|
|
|
|
Genderturbulentie [Judith Butler]
|
Das Unbehagen der Geschlechter [Judith Butler]
|
|
|
|
Moederziel [Judith Lennox]
|
Der einzige Brief [Judith Lennox]
|
|
|
|
Bloedzusters [Judith Lennox]
|
Die Mädchen mit den dunklen Augen [Judith Lennox]
|
|
|
|
Gewone mensen [Judith Guest]
|
Eine ganz normale Familie [Judith Guest]
|
|
|
|
El Salto [Judith Vanistendael, 1969-]
|
El Salto
|
|
|
|
Als een vrouw niet vergeeft [Judith Gould]
|
Im Labyrinth der Rache [Judith Gould]
|
|
|
|
Judith I
|
Judith I [Gustav Klimt, 1862-1918]
|
|
|
|
Kinderen met een kat en aal [Judith Leyster, 1609-1660]
|
Junge und Mädchen mit Katze und Aal
|
|
|
|
Jeugdige fluitspeler [Judith Leyster, 1609-1660]
|
Junger Flötespieler
|
|
|
|
Meisje met strohoed [Judith Leyster, 1609-1660]
|
Mädchen mit Strohhut
|
|
|
|
Schaduwkind [Judith Lennox]
|
Picknick im Schatten [Judith Lennox]
|
|
|
|
Zelfportret [Judith Leyster, 1609-1660]
|
Selbstportrait
[alternativ:]
Selbstporträt
|
|
|
|
Serenada [Judith Leyster, 1609-1660]
|
Serenade
|
|
|
|
De stad uit! : ze is verhuisd naar het platteland, ze heeft drie jonge kinderen en een man die er nooit is... [Judith O'Reilly]
|
Stadt, Land -- Schluss -- Weit weg von zu Hause, drei kleine Kinder. Und der Ehemann nie da [Judith O'Reilly]
|
|
|
|
Schimmenspel [Judith Lennox]
|
Tildas Geheimnis [Judith Lennox]
|
|
|
|
Yasha's vader [Judith de Beer]
|
Yashas Vater
|
|
|
|
Het zomerverblijf [Judith Lennox]
|
Zeit der Freundschaft [Judith Lennox]
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits