Vertalingen voor 'landbouwhuisdieren'

Voor 'landbouwhuisdieren' werden 8 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
het landbouwhuisdier \| de landbouwhuisdieren [p] een landbouwhuisdier \| landbouwhuisdieren [p]	das landwirtschaftliche Nutztier \| die landwirtschaftlichen Nutztiere [p] ein landwirtschaftliches Nutztier \| landwirtschaftliche Nutztiere [p]

de landbouwhuisdieren [p]	die landwirtschaftliche Tierhaltung

Zusammensetzungen
de Verordening inzake het beschermen en houden van landbouwhuisdieren	die Tierschutz-Nutztierhaltungsverordnung / TierSchNutztV [Deutschland]

het Europees Verdrag inzake de bescherming van landbouwhuisdieren	das Europäische Übereinkommen zum Schutz von Tieren in landwirtschaftlichen Tierhaltungen

het welzijn van landbouwhuisdieren	der Tierschutz in landwirtschaftlichen Tierhaltungen

de minimumnormen inzake de bescherming van landbouwhuisdieren	die Mindestvorschriften für den Schutz von Tieren, die zu landwirtschaftlichen Nutzzwecken gezüchtet oder gehalten werden

Beispiele
Er zijn 65 slachtoffers gevallen, er zijn 30.000 landbouwhuisdieren gedood, 3.000 hectaren wijngaarden, 15.000 bijenkorven, 4.500.000 olijfbomen en 355.000 andere bomen zijn door het vuur verteerd. [Eur-Lex]	Es sind 65 Opfer zu beklagen, 30.000 Nutztiere wurden getötet, 3000 Hektar Rebflächen, 15.000 Bienenstöcke, 4.500.000 Olivenbäume und 355.000 andere Nutzbäume sind verbrannt. [Griechenland, 2007]

Onder "landbouwactiviteit" wordt verstaan: landbouwproducten produceren, fokken of telen tot en met het oogsten, het melken en de productie van landbouwhuisdieren of de grond in goede landbouwomstandigheden.	Unter "landwirtschaftliche Tätigkeit" ist die Erzeugung, die Haltung oder der Anbau landwirtschaftlicher Erzeugnisse einschließlich Ernten, Melken und Tierproduktion, oder die Erhaltung von Flächen in gutem agronomischem Zustand zu verstehen. [Eur-Lex]

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl: