NL DE

Übersetzungen für 'getötet'

Für 'getötet' wurden 14 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
vermoord | vermoorde getötet | getötete
doden | doodde -- heeft gedood | töten | tötete -- hat getötet |
afmaken | maakte af [afmaakte] -- heeft afgemaakt | töten | tötete -- hat getötet |
doodmaken | maakte dood [doodmaakte] -- heeft doodgemaakt | töten | tötete -- hat getötet |
killen | kilde -- heeft gekild | [vermoorden] töten | tötete -- hat getötet |
vellen | velde – heeft geveld | töten | tötete – hat getötet |
dooddoen | deed dood [dooddeed] -- heeft doodgedaan | [doden] töten | tötete – hat getötet |
Zusammensetzungen
de burgerdode [m] | de burgerdoden [p]
een burgerdode | burgerdoden [p] 		der getötete Zivilist | die getöteten Zivilisten [p]
ein getöteter Zivilist | getötete Zivilisten [p]
elektrocuteren | elektrocuteerde -- heeft geëlektrocuteerd | mittels Stromschlag getötet werden
Beispiele
Adonis veroverde het hart van Afrodite, maar Adonis werd door een zwijn gedood. Adonis eroberte das Herz von Aphrodite, aber Adonis wurde von einem Schwein getötet.
De dierenbescherming komt omdat je je vissen hebt geelektrocuteerd. Der Tierschutz kommt, weil du deine Fische durch Elektroschock getötet hast.
De Berlijnse Muur verscheurde 28 jaar lang de stad in twee delen en was de grens waarvan steeds weer geweersalvo's weerklonken, waardoor mensen worden gedood. Die Berliner Mauer riss 28 Jahre lang die Stadt in zwei Teile und war die Grenze, wo immer wieder Gewehrsalven ertönten, von denen Menschen getötet worden sind.
Er zijn 65 slachtoffers gevallen, er zijn 30.000 landbouwhuisdieren gedood, 3.000 hectaren wijngaarden, 15.000 bijenkorven, 4.500.000 olijfbomen en 355.000 andere bomen zijn door het vuur verteerd. [Eur-Lex] Es sind 65 Opfer zu beklagen, 30.000 Nutztiere wurden getötet, 3000 Hektar Rebflächen, 15.000 Bienenstöcke, 4.500.000 Olivenbäume und 355.000 andere Nutzbäume sind verbrannt. [Griechenland, 2007]
Titel
De klimaatoorlogen : waarom in de 21e eeuw gevochten wordt Klimakriege. Wofür im 21. Jahrhundert getötet wird [Harald Welzer, 1958-]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. getötete
  2. getöteten
  3. getöteter