Übersetzungen für 'Winston Churchill'

Für 'Winston Churchill' wurden 7 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Zitate
Dit is niet het einde. Het is zelfs niet het begin van het einde. Maar het is misschien het einde van het begin. [Winston Churchill, 1874 – 1965]	Das ist nicht das Ende. Es ist noch nicht einmal der Anfang vom Ende. Aber es ist vielleicht das Ende des Anfangs. [Winston Churchill, 1874 – 1965]

Democratie is de slechtste regeringsvorm, afgezien van alle andere vormen die van tijd tot tijd zijn geprobeerd. [Winston Churchill, 1874 – 1965]	Demokratie ist die schlechteste aller Regierungsformen – abgesehen von all den anderen, die von Zeit zu Zeit ausprobiert worden sind. [Winston Churchill, 1874 – 1965]

De prijs van roem is dat je het werk moet doen dat de roem waardig is. [Winston Churchill, 1874 – 1965]	Der Preis des Ruhmes ist, dass man die Arbeit tun muss, die dem Ruhme würdig ist. [Winston Churchill, 1874 – 1965]

Succes is niet definitief, een mislukking is niet fataal: het is de moed om door te gaan wat telt. [Winston Churchill, 1874 – 1965]	Erfolg ist nicht endgültig, Misserfolg ist nicht fatal: Es ist der Mut zum Weitermachen, der zählt. [Winston Churchill, 1874 – 1965]

Een pessimist ziet in elke kans een moeilijkheid; een optimist ziet in elke moeilijkheid een kans. [Winston Churchill, 1874 – 1965]	Pessimist sein bedeutet, in jeder Möglichkeit eine Schwierigkeit zu sehen; Optimist sein bedeutet, in jeder Schwierigkeit eine Möglichkeit zu sehen. [Winston Churchill, 1874 – 1965]

Als je geen fouten maakt, neem je geen beslissingen. [Winston Churchill, 1874 – 1965]	Wenn Sie keine Fehler machen, treffen Sie keine Entscheidungen. [Winston Churchill, 1874 – 1965]

Wie op zijn 20e geen socialist is, heeft geen hart. Wie op zijn 40e nog socialist is, heeft geen verstand. [Winston Churchill, 1874 – 1965]	Wer mit 20 Jahren kein Sozialist ist, hat kein Herz. Wer mit 40 Jahren noch Sozialist ist, hat keinen Verstand. [Winston Churchill, 1874 – 1965]

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl: