NL DE

Übersetzungen für 'Anreiz'

Für 'Anreiz' wurden 12 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de stimulans [m] | de stimulantia [p] / de stimulansen [p] der Anreiz | die Anreize [p]
de prikkel [m] | de prikkels [p] / de prikkelen [p] der Anreiz | die Anreize [p]
de aanmoedigingspremie [f] | de aanmoedigingspremies [p] der Anreiz | die Anreize [p] [Handel]
Zusammensetzungen
het geven van aanmoedigingspremies aan het verkooppersoneel Anreize für das Verkaufspersonal schaffen
dealers aanmoedigingspremies geven om het bij één merk te houden Händlern Anreize dafür bieten, dass sie sich auf eine Marke beschränken
de overheidsstimulans [m] | de overheidsstimulantia [p] / de overheidsstimulansen [p] der Anreiz des öffentlichen Sektors | die Anreize des öffentlichen Sektors [p]
de stimuleringstranche [f] | de stimuleringstranches [p] die als Anreize konzipierten Tranche | die als Anreize konzipierten Tranchen [p]
de tanteagaathregeling [f]
[alternatief:]
de tante Agaath-regeling [f] 		die steuerlichen Anreize für Crowdinvesting [p]
economische prikkels bevorderen om de uitstoot te verminderen marktbasierte Anreize zur Verringerung von Emissionen fördern
Beispiele
Milieuprogramma's voor de landbouw kunnen slechts dan slagen, als ze de landbouwers ook economische prikkels bieden. [Eur-Lex] Agrarumweltprogramme können nur dann erfolgreich sein, wenn sie für die Landwirte auch wirtschaftliche Anreize bieten.
De vertegenwoordiger van de Commissie wees erop dat vanuit het plattelandsontwikkelingsbeleid stimulansen zouden kunnen worden gegeven om nieuwe uitdagingen zoals de klimaatverandering het hoofd te bieden. [Eur-Lex] Die Vertreterin der Kommission erinnerte daran, dass die Politik zur Entwicklung des ländlichen Raums Anreize zur Bewältigung der neuen Herausforderungen, wie etwa Klimawandel, bieten könnte.
Een beloningsbeleid dat aanspoort tot het nemen van meer risico's dan algemeen genomen voor de betrokken instelling aanvaardbaar is, kan een gezond en doeltreffend risicobeheer ondermijnen en te sterk risicozoekend gedrag in de hand werken. Eine Vergütungspolitik, die Anreize zur Übernahme von Risiken gibt, die über das allgemein von dem Institut tolerierte Maß hinausgehen, kann ein solides und wirksames Risikomanagement untergraben und ein überzogenes Risikoverhalten noch verstärken.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Anreize
  2. anreizen
  3. anreizte