|
mobiel | mobiele
|
fahrbar | fahrbare
|
|
|
|
mobiel | mobiele
|
mobil | mobile
|
|
|
|
de mobiele telefoon | de mobiele telefoons [p] / de mobiele telefonen [p]
|
das Handy | die Handys [p]
|
|
|
het mobiele netwerk | de mobiele netwerken [p]
een mobiel netwerk | mobiele netwerken [p]
|
das Mobilfunknetz | die Mobilfunknetze [p]
ein Mobilfunknetz | Mobilfunknetze [p]
|
|
|
het mobiele telefoonverkeer
mobiel telefoonverkeer
|
das Mobilfunknetz
Mobilfunknetz
|
|
|
|
de mobiele telefoon | de mobiele telefoons [p] / de mobiele telefonen [p]
|
das Mobiltelefon | die Mobiltelefone [p]
|
|
|
|
het lid van de Mobiele Eenheid | de leden van de Mobiele Eenheid [p]
|
der Bereitschaftspolizist | die Bereitschaftspolizisten [p]
|
|
|
|
de mobiele klant | de mobiele klanten [p]
|
der Handykunde | die Handykunden [p]
[alternativ:]
der Handy-Kunde | die Handy-Kunden [p]
|
|
|
|
de mobiele telecommunicatie
|
der Mobilfunk
|
|
|
|
de mobiele telefonie
|
der Mobilfunk
|
|
|
|
het mobiele netwerk | de mobiele netwerken [p]
|
der Mobilfunkbetreiber | die Mobilfunkbetreiber [p]
|
|
|
|
de mobiele dienst | de mobiele diensten [p]
|
der Mobilfunkdienst | die Mobilfunkdienste [p]
|
|
|
|
de Mobiele Eenheid / ME
|
die Bereitschaftspolizei
|
|
|
|
de mobiele telefoon zak | de mobiele telefoon zakken [p]
|
die Handytasche | die Handytaschen [p]
|
|
|
|
de mobiele telefonie
|
die Mobiltelefonie
|
|
|
|
de communicatie via mobiele telefonie
|
die Mobiltelefonkommunikation
|
|
|
|
de Mobiele Eenheid / ME
|
das Mobile Einsatzkommando / MEK
|
|
|
de mobiele eenheid | de mobiele eenheden [p]
een mobiele eenheid | mobiele eenheden [p]
|
das mobile Einsatzkommando | die mobilen Einsatzkommandos [p]
ein mobiles Einsatzkommando | mobile Einsatzkommandos [p]
|
|
|
|
de aanbieder van mobiele telefonie | de aanbieders van mobiele telefonie [p]
|
der Handy-Anbieter | die Handy-Anbieter [p]
|
|
|
de mobiele heftafel | de mobiele heftafels [p]
een mobiele heftafel | mobiele heftafels [p]
|
der fahrbare Hubtisch | die fahrbaren Hubtische [p]
ein fahrbarer Hubtisch | fahrbare Hubtische [p]
|
|
|
de mobiele heftafel | de mobiele heftafels [p]
een mobiele heftafel | mobiele heftafels [p]
|
der mobile Hubtisch | die mobilen Hubtische [p]
ein mobiler Hubtisch | mobile Hubtische [p]
|
|
|
|
de aanbieders van mobiele telefonie
|
die Anbieter mobiler Telefone
|
|
|
|
de mobiele app | de mobiele apps [p]
|
die Mobile App | die Mobilen Apps [p]
|
|
|
de mobiele begeleidingsdienst
mobiele begeleidingsdienst
|
die Mobilen Sonderpädagogischen Dienste / MSD
Mobile Sonderpädagogische Dienste / MSD [Deutschland]
|
|
|
|
de derde generatie mobiele communicatie / 3G [UMTS]
|
die Mobilkommunikation der dritten Generation / 3G [UMTS]
|
|
|
|
de mobiele preventie eenheid
|
die ambulante Pflege
|
|
|
|
de mobiele weegschaal | de mobiele weegschalen [p]
|
die bewegliche Waage | die beweglichen Waagen [p]
|
|
|
|
de mobiele uitrusting voor het vloeibaar maken van gas
|
die fahrbare Gasverflüssigungsanlage
|
|
|
|
de mobiele ophanging | de mobiele ophangingen [p]
|
die fahrbare Halterung | die fahrbaren Halterungen [p] [medizinisch]
|
|
|
|
de mobiele eenheid | de mobiele eenheden [p]
|
die mobile Einsatzgruppe | die mobilen Einsatzgruppen [p]
|
|
|
de vaste en mobiele bijenstand
vaste en mobiele bijenstand
|
die stationären und mobilen Imkereien [p]
stationäre und mobile Imkereien [p]
|
|
|
|
De imkerijsector omvat zeer uiteenlopende soorten bijenteelt (beroepsmatig of als hobby, vaste of mobiele bijenstand, transhumance). [Eur-Lex]
|
Der Imkereisektor umfasst viele verschiedene Arten der Bienenzucht (professionell oder als Hobby, stationäre oder mobile Imkereien, Wanderimkereien).
|
|
|
|
Tegenwoordig gebruik je een veelheid aan apparaten: pc, laptop, mobiele telefoon, pda, digitale camera, MP3-speler en meer.
|
Heutzutage benutzt man eine Vielzahl an Geräten: PC, Laptop, Handy, Palm, digitale Kamera, MP3-Player und mehr.
|
|
|
|
Mobiele telefonie heeft iets met codes. Zo is er het telefoonnummer, een PUK-code, een IMSI-code (15-cijferig), een pincode, een YUNU-code en de IMEI-code. Fascineerend.
|
Mobiles Telefonieren hat etwas mit Codes zu tun. So gibt es die Telefonnummer, einen PUK-Code, einen IMSI-Code (fünfzehnstellig), einen Pin-Code, einen YUNU-Code und den IMEI-Code. Faszinierend.
|
|
|
|
Creëer een verbinding tussen mobiele telefoon en pc om gegevens uit te wisselen.
|
Schaffe eine Verbindung zwischen Handy und PC, um Informationen auszutauschen.
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits