NL DE

Übersetzungen für 'darstellt'

Für 'darstellt' wurden 5 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Beispiele
... is van mening dat een betere bescherming en het beheer van natuurlijke hulpbronnen een centraal element van duurzame landbouw is. ... ist der Auffassung, dass eine Verbesserung von Schutz der natürlichen Ressourcen ein wesentliches Element der nachhaltigen Landwirtschaft darstellt.
Aangezien de biologische veehouderij een grondgebonden activiteit is, moeten dieren zo veel mogelijk toegang hebben tot de open lucht of tot weidegrond. [Eur-Lex] Da die ökologische Tierhaltung eine bodengebundene Wirtschaftstätigkeit darstellt, sollten die Tiere nach Möglichkeit Auslauf im Freien und auf Weideflächen haben.
Aangezien de biologische veehouderij een grondgebonden activiteit is, moeten dieren toegang hebben tot de open lucht of tot weidegrond telkens wanneer de klimatologische omstandigheden of de aard van de bodem dit toelaten. [Eur-Lex] Da die ökologische Tierhaltung eine bodengebundene Wirtschaftstätigkeit darstellt, sollten die Tiere, solange die Witterungsbedingungen und der Zustand des Bodens dies erlauben, Auslauf im Freien und auf Weideflächen haben.
Jarenlang vochten activisten, journalisten en familieleden onder het motto „Free Julian Assange“ voor de vrijlating van de WikiLeaks-oprichter, met als centrale argument dat zijn strafrechtelijke vervolging een ernstige bedreiging vormde voor de persvrijheid. Jahrelang kämpften Aktivisten, Journalisten und Familienangehörige unter dem Motto „Free Julian Assange“ für die Freilassung des WikiLeaks-Gründers, mit dem zentralen Argument, dass seine strafrechtliche Verfolgung eine ernste Bedrohung für die Pressefreiheit darstellt.
De slang in Genesis, die de goddelijke wijsheid voorstelt, verlokte Adam en Eva te eten van de Boom van Kennis van goed en kwaad. die Schlange in Genesis, die die göttliche Weisheit darstellt, verführte Adam und Eva dazu, vom Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen zu essen.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. darstellte