NL DE

Übersetzungen für 'Detail'

Für 'Detail' wurden 19 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
het detail | de details [p] das Detail | die Details [p]
Zusammensetzungen
in details treden bis in alle Details gehen
tot in de puntjes uitleggen bis ins Detail erklären
tot in de kleinste details bis ins kleinste Detail
op een detail inzoomen ein Detail heranzoomen
op een detail inzoomen ein Detail näher heranholen
en détail [handel] en détail
en détail -- en gros en détail -- en gros
detailen im Detail
in detail im Detail
detailleren | detailleerde -- heeft gedetailleerd | [in details tekenen] im Detail zeichnen
in details treden ins Detail gehen
in detail treden ins Detail gehen
elk detail jedes Detail
met oog voor detail mit Blick fürs Detail
Redewendungen
uitspitten | spitte uit [uitspitte] -- heeft uitgespit | [bespreken] bis ins kleinste Detail besprechen
Beispiele
Een pietlut hecht overdreven veel waarde aan kleine details, houdt stug vast aan regels of normen en corrigeert anderen vaak om onbeduidende zaken. Ein Korinthenkacker legt penibel Wert auf winzige Details, pocht übertrieben genau auf Regeln oder Normen und korrigiert andere oft wegen Nichtigkeiten.
Hij lette bij zijn werkzaamheden altijd op details. Er achtete bei seiner Tätigkeit stets auf Details.
Pak de camera erbij, houd hem scheef of recht, houd hem scheef of recht, richt hem omhoog of omlaag, zoom hem in op een detail, of kijk naar het geheel. Nimm die Kamera zur Hand, halt sie schief oder grade, richte sie senkrecht oder waagerecht aus, zoome ein Detail heran oder schau auf's Ganze.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. details
  2. detailen

Deutsch

  1. Details