NL DE

Übersetzungen für 'gewünscht'

Für 'gewünscht' wurden 19 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
Herhaal deze haaksteek in elke rij, totdat het kleed de gewenste lengte heeft bereikt. Wiederhole diesen Häkelstich in jeder Reihe, bis die Decke die gewünschte Länge erreicht hat.
gewenst | gewenste gewünscht | gewünschte
wensen | wenste -- heeft gewenst | wünschen | wünschte -- hat gewünscht |
toewensen | wenste toe [toewenste] -- heeft toegewenst | [wensen] wünschen | wünschte -- hat gewünscht |
verlangen | verlangde -- heeft verlangd | wünschen | wünschte -- hat gewünscht |
Zusammensetzungen
het gewenste salaris | de gewenste salarissen [p]
een gewenst salaris | gewenste salarissen [p] 		das gewünschte Gehalt | die gewünschten Gehälter [p]
ein gewünschtes Gehalt | gewünschte Gehälter [p]
de vraagprijs [m] | de vraagprijzen [p]
een vraagprijs | vraagprijzen [p] 		der gewünschte Preis | die gewünschten Preise [p]
ein gewünschter Preis | gewünschte Preise [p]
het gewenste koppel (14 standen) instellen die gewünschte Drehkraft 14-fach einstellen [an einer Maschine]
de gewenste afmeting die gewünschte Größe
verdraaien tot de gewenste instelling drehen bis zur gewünschten Einstellung
desgewenst | desgewenste falls gewünscht | falls gewünschte
gewenste werkzaamheden [p] gewünschte Tätigkeiten [p]
gewenste en ongewenste hormoonverstoring gewünschte und ungewünschte Hormonstörung
desgewenst | desgewenste so gewünscht | so gewünschte
Beispiele
De Telescoopbuis op de gewenste plaats uittrekken. Das Teleskoprohr auf die gewünschte Länge ausziehen.
Dat heeft niemand zo gewild — het is gewoon gebeurd. Das hat niemand so gewünscht — es ist einfach passiert.
Het benodigde bedrag wordt in gelijke maandelijkse termijnen terugbetaald. Der gewünschte Betrag wird in gleichen Monatsraten zurückgezahlt.
Meerdere visserijmethoden zorgen ervoor dat samen met de gewenste vis ook veel ondermaatse vis en bodemdieren meegevangen worden. Mehrere Fangtechniken sorgen dafür, dass zusammen mit dem gewünschten Fisch viel untermaßiger Fisch und Bodentiere mitgefangen werden.
Regel de gaskraan op de gewenste stand. Stell / Stelle den Gashahn auf die gewünschte Position.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. gewünschte
  2. gewünschten
  3. gewünschter
  4. gewünschtes