Übersetzungen für 'Maya Angelou'

Für 'Maya Angelou' wurden 6 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Zitate
De regenboog is prachtig, juist omdat hij na de regen komt. [Maya Angelou, 1928 – 2014]	Der Regenbogen ist wunderbar, gerade weil er nach dem Regen kommt. [Maya Angelou, 1928 – 2014]

Je kunt de richting van de wind niet beïnvloeden, maar je kunt je zeilen anders zetten. [Maya Angelou, 1928 – 2014]	Du kannst nicht die Richtung des Windes beeinflussen, aber du kannst deine Segel anders setzen. [Maya Angelou, 1928 – 2014]

Je vergeet wat iemand zei, je vergeet wat iemand deed, maar je vergeet nooit hoe iemand je liet voelen. [Maya Angelou, 1928 – 2014]	Du wirst vergessen, was jemand gesagt hat, du wirst vergessen, was jemand getan hat, aber du wirst nie vergessen, wie jemand dich hat fühlen lassen. [Maya Angelou, 1928 – 2014]

Er is geen groter kwelling dan een onverteld verhaal in je te dragen. [Maya Angelou, 1928 – 2014]	Es gibt keine größere Qual als eine unerzählte Geschichte in sich zu tragen. [Maya Angelou, 1928 – 2014]

Ik heb geleerd dat mensen zullen vergaan, maar dat hun woorden blijven. [Maya Angelou, 1928 – 2014]	Ich habe gelernt, dass Menschen vergehen werden, aber ihre Worte bleiben. [Maya Angelou, 1928 – 2014]

Als je beter weet, doe het dan beter. [Maya Angelou, 1928 – 2014]	Wenn du weißt, dass etwas besser ist, dann tue es auch besser. [Maya Angelou, 1928 – 2014]

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl: