Übersetzungen für 'arbeitet'

Für 'arbeitet' wurden 11 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Redewendungen
De tijd werkt in ons voordeel.	Die Zeit arbeitet für uns.

Hij werkt als een slak.	Er arbeitet im Schneckentempo.

Hij werkt zich niet dood.	Er arbeitet sich nicht gerade tot.

Zij loopt zich de schoenen van de voeten.	Sie arbeitet bis zum Umfallen.

Sprichwörter
Wie niet werkt, zal niet eten.	Wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen.

Beispiele
Als elektrotechnicus werk je voor het grootste deel op kantoor bij een bedrijf zoals een computerproducent.	Als Elektrotechniker arbeitet man größtenteils im Büro eines Betriebes wie einen Computerhersteller.

Één vijfde van de twee miljoen Amerikaanse daklozen hebben niettemin een baan.	Ein Fünftel der zwei Millionen amerikanischen Obdachlosen arbeitet. [2006]

Een mens werkt maar 8 uur per dag, terwijl machines 24 uur per dag ingezet kunnen worden.	Ein Mensch arbeitet nur acht Stunden pro Tag, während Maschinen 24 Stunden pro Tag eingesetzt werden können.

Frederijk werkt bij een verzekeringsmaatschappij, verruilde zijn superauto voor een middenklasser, en heeft een enorme buik.	Friedrich arbeitet bei einer Versicherungsgesellschaft, tauschte sein Luxusauto gegen einen Mittelklassewagen und hat einen riesigen Bauch.

Zij werkt fulltime.	Sie arbeitet ganztags.

de Amerikaanse droom: het geloof dat wie hard werkt, het ook zal maken	der amerikanische Traum: der Glaube daran, dass, wer hart arbeitet, es auch zu etwas bringen wird

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter