Vertalingen voor 'Sibylla'

Voor 'Sibylla' werden 6 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Beispiele
Het beeltenis van Maria Sibylla Merian sierde vroeger het Duitse bankbiljet van 500 Mark.	Das Porträt der Maria Sibylla Merian zierte früher den deutschen 500 Mark-Schein.

In het Nederlands is een vlinder naar Maria Sibylla Merian vernoemd, de meriansborstel, afkomstig uit een fraaie en sterk behaarde rups.	Im Niederländischen ist ein Schmetterling nach Maria Sibylla Merian benannt, der Buchen-Streckfuß, der aus einer hübschen, stark behaarten Raupe schlüpft.

Maria Sibylla Merian werd in Frankfurt geboren in 1647. Zij stierf in Amsterdam in 1717.	Maria Sibylla Merian wurde 1647 in Frankfurt geboren und starb 1717 in Amsterdam.

Maria Sibylla Merian tekende niet alleen volwassen vlinders, maar ook de voorstadia van ei, rups en pop, alle afgebeeld op de planten die hen tot voedsel dienen. Iedere plaat gaat vergezeld van een wetenschappelijke beschrijving.	Maria Sibylla Merian zeichnete nicht nur die adulten Schmetterlinge, sondern auch deren Entwicklungsstadien Ei, Raupe und Puppe. Alle waren auf den Pflanzen, die ihnen als Nahrung dienen. Zu jedem Bild gibt es eine wissenschaftliche Beschreibung.

Sinds Aristoteles werd lange tijd aangenomen dat rupsen en vlinders bestaan uit vuil en modder. Maria Sibylla Merian (1647-1717) dacht daar heel anders over.	Seit Aristoteles wurde lange Zeit angenommen, dass Raupen und Schmetterlinge aus Abfall und Dreck bestehen. Maria Sibylla Merian (1647-1717) dachte darüber ganz anders.

Titel
Metamorphosis insectorum Surinamensium of Verandering der Surinaamsche insecten 1705 [Maria Sibylla Merian, 1647-1717]	Metamorphosis insectorum Surinamensium. Die Verwandlung der surinamischen Insekten 1705 [Maria Sibylla Merian, 1647-1717]

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl: