|
mannelijk | mannelijke
|
männlich | männliche
|
|
|
|
viriel | viriele
|
männlich | männliche
|
|
|
manlijk | manlijke
manlijk
|
männlich | männliche
männlich / männl.
|
|
|
|
patriarchaal | patriarchale
|
männlich-autoritativ | männlich-autoritative [patriarchalisch]
|
|
|
|
mannelijk steriel | mannelijke steriele
|
männlich-steril | männlich-sterile
|
|
|
|
het mannelijk lid
|
das männliche Glied
|
|
|
de lul [m] | de lullen [p]
een lul | lullen [p]
|
das männliche Glied | die männlichen Glieder [p]
ein männliches Glied | männliche Glieder [p]
|
|
|
de penis | de penissen [p]
een penis | penissen [p]
|
das männliche Glied | die männlichen Glieder [p]
ein männliches Glied | männliche Glieder [p]
|
|
|
de fallus [m]
een fallus
|
das männliche Glied
ein männliches Glied [meist als Symbol der Kraft und Fruchtbarkeit]
|
|
|
het hertenjong | de hertenjongen [p]
een hertenjong | hertenjongen [p]
|
das männliche Hirschjunge | die männlichen Hirschjungen [p]
ein männliches Hirschjunges | männliche Hirschjungen [p] [bis zum Ende seines ersten Lebensjahres]
|
|
|
|
de mannequin [m] | de mannequins [p] [van mannen]
|
das männliche Mannequin | die männlichen Mannequins [p] [Dressman]
|
|
|
het mannelijke lichaam | de mannelijke lichamen [p]
een mannelijk lichaam | mannelijke lichamen [p]
|
der männliche Körper | die männlichen Körper [p]
ein männlicher Körper | männliche Körper [p]
|
|
|
het mannelijke rijm
een mannelijk rijm
|
der männliche Reim
ein männlicher Reim
|
|
|
het staande rijm
een staand rijm
|
der männliche Reim
ein männlicher Reim
|
|
|
|
de mannelijke bloem | de mannelijke bloemen [p]
|
die männliche Blüte | die männlichen Blüten [p]
|
|
|
het mannelijke rijm
een mannelijk rijm
|
die männliche Kadenz
eine männliche Kadenz
|
|
|
het staande rijm
een staand rijm
|
die männliche Kadenz
eine männliche Kadenz
|
|
|
|
de zaadcel [f] | de zaadcellen [p]
|
die männliche Keimzelle | die männlichen Keimzellen [p]
|
|
|
|
de vaderlijn [f] | de vaderlijnen [p]
|
die männliche Linie | die männlichen Linien [p]
|
|
|
|
de prostitutie door mannen
|
die männliche Prostitution
|
|
|
het mannelijke voortplantingssysteem
mannelijk voortplantingssysteem
|
die männlichen Fortpflanzungsorgane [p]
männliche Fortpflanzungsorgane [p]
|
|
|
|
de mannelijke schaamdelen
|
die männlichen Geschlechtsteile
|
|
|
|
de andropauze [f]
|
die männlichen Wechseljahre [p]
|
|
|
|
de spermatide [f] | de spermatides [p] / de spermatiden [p]
|
die noch unreife männliche Keimzelle | die noch unreifen männlichen Keimzellen [p]
|
|
|
|
een mannelijk persoon
|
eine männliche Person
|
|
|
|
Sinds 1970 is de levensverwachting bij de geboorte voor vrouwen met 5,5 jaar toegenomen en voor mannen met bijna 5 jaar.
|
Die weibliche Lebenserwartung ab Geburt ist seit 1970 um mehr als fünfeinhalb Jahre gestiegen, die männliche Lebenserwartung um fast fünf Jahre.
|
|
|
|
Een mannetjes geit heet een bok, een vrouwtje een geit en een jong een geitenlam of boklam.
|
Eine männliche Ziege ist ein Bock, ein Weibchen ist eine Ziege und ein Junges ist ein Geißlein.
|
|
|
|
Het vernietigen van het mannelijk broed is enkel toegestaan als middel om besmetting door Varroa destructor tegen te gaan. [Eur-Lex]
|
Männliche Brut darf nur vernichtet werden, um den Befall mit Varroa destructor einzudämmen.
|
|
|
|
Wanneer ik in het dagelijks leven een respectabele heer of dame tegenkom, spreek ik deze aan met 'u'.
|
Wenn ich im Alltagsleben einer männlichen oder weiblichen Respektsperson begegne, spreche ich diese mit "Sie" an.
|
|
|
|
Tweeslachtig is een bloem met zowel mannelijke als vrouwelijke geslachtsorganen.
|
Zwittrig ist eine Blüte, die sowohl männliche als auch weibliche Geschlechtsorgane enthält.
|
|
|
|
Mannelijk naakt (Adam)
|
Männliche Aktfigur [Ernst Ludwig Kirchner, 1880-1938]
|
|
|
