|
de broer [m] | de broers [p]
|
der Bruder | die Brüder [p]
|
|
|
|
het broertje | de broertjes [p]
|
der Bruder | die Brüder [p]
|
|
|
|
de broeder [m] | de broeders [p]
|
der Bruder | die Brüder [p]
|
|
|
|
de operatiezuster [f] | de operatiezusters [p]
|
die OP-Schwester | die OP-Schwestern [p]
|
|
|
|
de zus [f] | de zussen [p]
|
die Schwester | die Schwestern [p]
|
|
|
|
het zusje | de zusjes [p]
|
die Schwester | die Schwestern [p]
|
|
|
|
de zuster [f] | de zusters [p]
|
die Schwester | die Schwestern [p] [auch Religion]
|
|
|
|
de gezusters [p] / Gez
|
die Schwestern [p]
|
|
|
|
de liefdezuster [f] | de liefdezusters [p]
|
die Barmherzige Schwester | die Barmherzigen Schwestern [p]
|
|
|
|
de Zusters van Barmhartigheid
|
die Barmherzigen Schwestern
|
|
|
de grauwe zusters [p]
grauwe zusters [p]
|
die Grauen Schwestern [p]
Graue Schwestern [p]
|
|
|
|
de vleselijke zus | de vleselijke zussen [p]
|
die leibliche Schwester | die leiblichen Schwestern [p]
|
|
|
|
in gezelschap van haar zus
|
in Begleitung ihrer Schwester
|
|
|
|
in gezelschap van haar zus
|
in Gesellschaft von ihrer Schwester
|
|
|
|
Met haar zus wordt het minder.
|
Mit ihrer Schwester geht es abwärts.
|
|
|
|
De zuster gaf hem een spuitje tegen de pijn.
|
Die Schwester gab ihm eine Schmerzspritze.
|
|
|
|
Je mag je zusje niet knijpen.
|
Du darfst deine Schwester nicht kneifen.
|
|
|
|
Laten we niet vergeten onze vervolgde broeders en zusters te gedenken in ons gebed.
|
Lasst uns nicht vergessen, an unsere verfolgten Brüder und Schwestern in unserem Gebet zu denken.
|
|
|
|
Kwik, Kwek en Kwak zijn de neefjes van Donald Duck en de zonen van zijn zus Dumbella Duck.
|
Tick, Trick und Track sind Donald Ducks Neffen und die Söhne von seiner Schwester Della Duck.
|
|
|
|
Voor mijn zussen [Judith Lennox]
|
Alle meine Schwestern [Judith Lennox]
|
|
|
|
De tweede dochter [Jodi Picoult]
|
Beim Leben meiner Schwester [Jodi Picoult]
|
|
|
|
Het huis van de zusters
|
Das Haus der Schwestern [Charlotte Link]
|
|
|
|
De kleine zusters van Eluria [Stephen King / Richard Bachman / John Swithen]
|
Die Kleinen Schwestern von Eluria [Stephen King / Richard Bachman / John Swithen]
|
|
|
|
Hoe duur was de suiker? [Cynthia Mc Leod]
|
Die Schwestern von Surinam
|
|
|
|
Het kleine zusje [Raymond Chandler, 1888-1959]
|
Die kleine Schwester / Der Dritte im Hinterhalt [Raymond Chandler, 1888-1959]
|
|
|
|
De verliefde zusters
|
Die zärtlichen Schwestern [Christian Fürchtegott Gellert, 1715-1769]
|
|
|
|
De drie zusters [Anton Pavlovitsj Tsjechov / Antosja Tsjechonte, 1860-1904]
|
Drei Schwestern [Anton Pawlowitsch Tschechow / Antoscha Tschechonte, 1860-1904]
|
|
|
|
In haar schoenen [Jennifer Weiner]
|
In den Schuhen meiner Schwester [Jennifer Weiner]
|
|
|
|
Het zusje van Katia [Andrés Barba]
|
Katias Schwester [Andrés Barba]
|
|
|
|
Mijn zusje is een monster [Martha Heesen]
|
Kleine Schwester, großes Biest
|
|
|
|
Sammy Keyes en de zusters van de goddelijke genade [Wendelin van Draanen]
|
Sammy und die Barmherzigen Schwestern [Wendelin van Draanen]
|
|
|
|
Schimmenspel [Joanne Harris]
|
Schlaf, schöne Schwester! [Joanne Harris]
|
|
|
