|
intern | interne
|
innerbetrieblich | innerbetriebliche
|
|
|
|
intern
|
innerhalb
|
|
|
|
intern | interne
|
intern | interne
|
|
|
|
het recht op de interne markt | de rechten op de interne markt [p]
|
das Binnenmarktrecht | die Binnenmarktrechte [p]
|
|
|
|
de interne controleregeling | de interne controleregelingen [p]
|
das Eigenkontrollsystem | die Eigenkontrollsysteme [p]
|
|
|
|
de interne markt | de interne markten [p]
|
der Binnenmarkt | die Binnenmärkte [p]
|
|
|
|
het scorebord van de interne markt
|
der Binnenmarktanzeiger
|
|
|
|
de index van de interne markt
|
der Binnenmarktindex
|
|
|
|
de interne consumptie
|
der Binnenverbrauch
|
|
|
|
de interne knoop | de interne knopen [p]
|
der Blatt-Knoten | die Blatt-Knoten [p] [EDV]
|
|
|
het interne gebruik
intern gebruik
|
der Eigenverbrauch
Eigenverbrauch
|
|
|
|
de interne markt voor elektriciteit
|
der Elektrizitätsbinnenmarkt
|
|
|
|
de interne energiemarkt
|
der Energiebinnenmarkt
|
|
|
|
de interne markt voor aardgas | de interne markten voor aardgas [p]
|
der Erdgasbinnenmarkt | die Erdgasbinnenmärkte [p]
|
|
|
|
de interne kredietmarkt
|
der Kredit-Binnenmarkt
|
|
|
|
de interne grens | de interne grenzen [p]
|
die Binnengrenze | die Binnengrenzen [p]
|
|
|
|
de richtlijn interne markt | de richtlijnen interne markt [p]
|
die Binnenmarktrichtlinie | die Binnenmarktrichtlinien [p]
|
|
|
|
de belemmering op de interne markt | de belemmeringen op de interne markt [p]
|
die Binnenmarktschranke | die Binnenmarktschranken [p]
|
|
|
|
de vervangene interne controle | de vervangene interne controles [p]
|
die Ersatzkontrolle | die Ersatzkontrollen [p]
|
|
|
|
de interne accountantscontrole | de interne accountantscontroles [p]
|
die Innenrevision | die Innenrevisionen [p]
|
|
|
|
bij het intern transport
|
innerbetrieblich | innerbetriebliche
|
|
|
|
intern imperialistisch | interne imperialistische
|
innerimperialistisch | innerimperialistische
|
|
|
|
om interne procedurele redenen
|
aufgrund interner Verfahren
|
|
|
|
het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)
|
das Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)
|
|
|
|
de interne doorbelasting
|
das Transfer Pricing
|
|
|
het interne orgaan | de interne organen [p]
een intern orgaan | interne organen [p]
|
das innere Organ | die inneren Organe [p]
ein inneres Organ | innere Organe [p]
|
|
|
het interne recht
intern recht
|
das innerstaatliche Recht
innerstaatliches Recht
|
|
|
de interne procedure | de interne procedures [p]
een interne procedure | interne procedures [p]
|
das innerstaatliche Verfahren | die innerstaatlichen Verfahren [p]
ein innerstaatliches Verfahren | innerstaatliche Verfahren [p]
|
|
|
het intern vergelijkend onderzoek
een intern vergelijkend onderzoek
|
das interne Auswahlverfahren
ein internes Auswahlverfahren
|
|
|
de interne controle | de interne controles [p]
een interne controle | interne controles [p]
|
das interne Kontrollsystem | die internen Kontrollsysteme [p]
ein internes Kontrollsystem | interne Kontrollsysteme [p]
|
|
|
de interne controlmaatregel | de interne controlmaatregels [p] / de interne controlmaatregelen [p]
een interne controlmaatregel | interne controlmaatregels [p] / interne controlmaatregelen [p]
|
das interne Kontrollverfahren | die internen Kontrollverfahren [p]
ein internes Kontrollverfahren | interne Kontrollverfahren [p]
|
|
|
de doelstelling van de interne controle | de doelstellingen van de interne controle [p]
een doelstelling van de interne controle | doelstellingen van de interne controle [p]
|
das interne Kontrollziel | die internen Kontrollziele [p]
ein internes Kontrollziel | interne Kontrollziele [p]
|
|
|
|
de Commissie juridische zaken en interne markt
|
der Ausschuss für Recht und Binnenmarkt
[alte Rechtschreibung:]
der Ausschuß für Recht und Binnenmarkt
|
|
|
|
de vragenlijst inzake interne controle | de vragenlijsten inzake interne controle [p]
|
der Erhebungsbogen zur internen Kontrolle | die Erhebungsbögen zur internen Kontrolle [p]
|
|
|
de interne markt
interne markt
|
der Gemeinsame Markt
Gemeinsamer Markt
|
|
|
de interne imperialistische wedijver
een interne imperialistische wedijver
|
der innerimperialistische Konkurrenzkampf
ein innerimperialistischer Konkurrenzkampf
|
|
|
de interne audit
een interne audit
|
der interne Audit
ein interner Audit
|
|
|
het interne auditverslag | de interne auditverslagen [p]
een intern auditverslag | interne auditverslagen [p]
|
der interne Prüfbericht | die internen Prüfberichte [p]
ein interner Prüfbericht | interne Prüfberichte [p]
|
|
|
de interne verrekenprijs | de interne verrekenprijzen [p]
een interne verrekenprijs | interne verrekenprijzen [p]
|
der interne Verrechnungspreis | die internen Verrechnungspreise [p]
ein interner Verrechnungspreis | interne Verrechnungspreise [p]
|
|
|
de gesubsidieerde interne consumptie van boter en mageremelkpoeder
gesubsidieerde interne consumptie van boter en mageremelkpoeder
|
der subventionierte Binnenverbrauch von Butter und Magermilchpulver
subventionierter Binnenverbrauch von Butter und Magermilchpulver
|
|
|
de beleggingsonderneming met systematische interne afhandeling | de beleggingsondernemingen met systematische interne afhandeling [p]
een beleggingsonderneming met systematische interne afhandeling | beleggingsondernemingen met systematische interne afha
|
der systematische Internalisierer | die systematischen Internalisierer [p]
ein systematischer Internalisierer | systematische Internalisierer [p]
|
|
|
|
de goede werking van de interne controlesystemen
|
die Funktionstüchtigkeit der internen Kontrollsysteme
|
|
|
|
de interne geneeskunde
|
die Innere Medizin
|
|
|
|
de mogelijkheden om de problematiek van de verrekenprijzen op de interne markt
|
die Möglichkeiten für den Umgang mit Verrechnungspreisproblemen im Binnenmarkt
|
|
|
het interne rendement
intern rendement [internal rate of return]
|
die Rendite nach internem Zinsfuß
[alternativ:]
das Internal Rate of Return / IRR
Rendite nach internem Zinsfuß
[alternativ:]
das Internal Rate of Return / IRR
|
|
|
|
de interne geneeskunde
|
die innere Medizin
|
|
|
|
de interne biologische klok
|
die innere biologische Uhr
|
|
|
|
de interne attributie
|
die interne Attributierung
|
|
|
|
de interne verrekening | de interne verrekeningen [p]
|
die interne Verrechnung | die internen Verrechnungen [p]
|
|
|
de interne onderzoeken [p]
interne onderzoeken [p]
|
die internen Ermittlungen [p]
interne Ermittlungen [p]
|
|
|
|
het intern vergelijkend onderzoek voor aanstelling in vaste dienst
|
ein internes Auswahlverfahren für die Ernennung zum Beamten auf Lebenszeit
|
|
|
|
flagrante schendingen van de regels van de Europese interne markt
|
himmelschreiende Regelverstöße gegen den Europäischen Binnenmarkt
|
|
|
|
intern -- extern
|
intern -- extern
|
|
|
|
lokaal, regionaal, interne markt en wereldmarkten
|
lokal, regional, Binnenmarkt, Weltmärkte
|
|
|
|
De huidige orderingang ligt volledig in lijn met onze interne vooruitzichten.
|
Der heutige Auftragseingang liegt vollständig auf der Linie unserer internen Planung.
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits