NL DE

Übersetzungen für 'Entfernung'

Für 'Entfernung' wurden 24 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de afstand [m] | de afstanden [p] die Entfernung | die Entfernungen [p]
de verwijdering [f] | de verwijderingen [p] die Entfernung | die Entfernungen [p]
de distantie [f] | de distanties [p] die Entfernung | die Entfernungen [p]
de extirpatie [f] | de extirpaties [p] die Entfernung | die Entfernungen [p] [eines Organs]
Zusammensetzungen
vanop een afstand aus einiger Entfernung
het strafontslag [van ambtenaren] die Entfernung aus dem Dienst
de synovectomie [f] die Entfernung der Gelenkschleimhaut
de pylorusresectie [f] die Entfernung des Pylorus
de ovariectomie [f] die Entfernung eines Eierstocks
de fietsafstand [m] die Entfernung mit dem Fahrrad
de synovectomie [f] die operative Entfernung der Innenhaut der Gelenkkapsel
de pneumonectomie [f] die operative Entfernung eines Lungenflügels
de vasectomie [f] die operative Entfernung eines Teils eines Blutgefäßes [Vasoresektion]
een afstand op een landkaart afpassen eine Entfernung auf der Landkarte abzirkeln
op een afstand van in einer Entfernung von
in de verte in großer Entfernung
Beispiele
Bij het pagschieten proberen de spelers een pag (knots) van op 15 meter afstand tussen een driepikkel te mikken. Beim Keulenschießen versuchen die Spieler eine Keule aus 15 Metern Entfernung zwischen ein Dreibein zu zielen.
Het Panamakanaal, dat werd aangelegd tussen 1903 en 1914, doorklieft de smalle Midden-Amerikaanse landengte over een afstand van tachtig kilometer. Der Panamakanal, der zwischen 1903 und 1914 angelegt wurde, durchschneidet die schmale mittelamerikanische Landenge auf eine Entfernung von 80 Kilometern.
Bijenstallen moeten staan op plaatsen waar de bronnen van nectar en pollen op voldoende afstand staan van bronnen die tot verontreiniging van de bijenteeltproducten leiden. Der Standort von Bienenstöcken muss Nektar- und Pollenquellen bieten, die sich in ausreichender Entfernung von Verschmutzungsquellen befinden, die die Imkereierzeugnisse kontaminieren können.
De afstand bedroeg precies tien kilometer. Die Entfernung betrug genau zehn Kilometer.
Hemelsbreed is het drie kilometer. Die Entfernung beträgt 3 Kilometer Luftlinie.
De 36km lange Hangzhou Baai-brug zal de langste brug ter wereld over een oceaan worden en verkort de afstand tussen Sjanghai en Ningbo van 400km naar 80km. Die Hangzhou Bay-Brücke soll die längste Brücke der Welt über einen Ozean werden und verkürzt die Entfernung zwischen Schanghai und Ningho von 400 auf 80 km.
Hij heeft de afstand nauwkeurig gemeten. Er hat die Entfernung genau gemessen.
We hebben de afstand en het daarmee samenhangende risico volledig onderschat. Wir haben die Entfernung und das damit verbundene Risiko völlig unterschätzt.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Entfernungen