|
het multicultiproject | de multicultiprojecten [p]
|
das Multikultiprojekt | die Multikultiprojekte [p]
[alternativ:]
das Multikulti-Projekt | die Multikulti-Projekte [p]
[alternativ:]
das Multi-Kulti-Projekt | die Multi-Kulti-Projekte [p]
|
|
|
|
de parallelprojectie [f] | de parallelprojecties [p]
|
das Parallelprojekt | die Parallelprojekte [p]
[alternativ:]
das Parallel-Projekt | die Parallel-Projekte [p]
|
|
|
|
|
|
het pijpleidingproject | de pijpleidingprojecten [p]
|
das Pipeline-Projekt | die Pipeline-Projekte [p]
|
|
|
|
het project | de projecten [p]
|
das Projekt | die Projekte [p]
|
|
|
|
het werk waar iemand aan bezig is | de werken waar iemand aan bezig is [p]
|
das Projekt | die Projekte [p]
|
|
|
|
Projecten hebben baat bij combinatie van ...
|
Projekte gewinnen bei Kombination von ...
|
|
|
|
de 'Ruimte voor de Rivier'-projecten [p]
|
der Raum für die Fluss-Projekte [p]
[alte Rechtschreibung:]
der Raum für die Fluß-Projekte [p]
|
|
|
|
de uitwisselingsprojecten Beroepsonderwijs en Volwasseneneducatie [p]
|
die Austauschprojekte Berufsbildung und Erwachsenenbildung [p]
[alternativ:]
die Austausch-Projekte Berufsbildung und Erwachsenenbildung [p]
|
|
|
|
het project-, kleur- en structuuradvies
|
die Beratung über Projekte, Farben und Strukturen
|
|
|
|
PIN / de Projecten In Nederland
|
die Projekte in den Niederlanden
|
|
|
|
de Stimuleringsprojecten Allochtone Groepen [p] / SPAG [Nederland]
|
die Projekte zur Förderung der Angehörigen ethnischer Minderheiten [p]
|
|
|
|
praktisch haalbare projecten
|
praktisch durchführbare Projekte
|
|
|
|
De minister verdeelt geld voor projecten.
|
Der Minister verteilt Geld für Projekte.
|
|
|
|
De NSGK ondersteunt projecten om drempels die dat samenleven bemoeilijken uit de weg te ruimen en die positieve beeldvorming van kinderen met een beperking creëren. Niet alleen op sportgebied, maar ook als het gaat om leren, werken, wonen, spelen o.a.
|
Die NSGK unterstützt Projekte, um Schwellen, die das Zusammenleben erschweren, abzubauen und positive Vorstellungen von Kindern mit Behinderung zu schaffen. Das nicht nur beim Sport, sondern auch beim Lernen, Arbeiten, Wohnen, Spielen u.a.
|
|
|
|
Hun rol zal zich voortaan beperken tot het valideren van vooraf geselecteerde projecten.
|
Ihre Rolle würde sich fortan auf die Bestätigung der in die engere Wahl kommenden Projekte beschränken.
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits