NL DE

Übersetzungen für 'Behinderung'

Für 'Behinderung' wurden 16 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
het hinderen die Behinderung
de hinder [m] | de hinderen [p] die Behinderung | die Behinderungen [p]
de belemmering [f] | de belemmeringen [p] die Behinderung | die Behinderungen [p] [Aussicht]
de handicap [m] | de handicaps [p]
[foutief:]
de handikap [m] | de handikaps [p] 		die Behinderung | die Behinderungen [p] [medizinisch]
de oligofrenie [f] die geistige Behinderung
Zusammensetzungen
de belemmeringen die worden opgeworpen als bevoegde overheden van andere landen om informatie vragen die Behinderung von Auskunftsersuchen zuständiger Behörden anderer Länder
de functiebeperking [f] die Behinderungen in Bezug auf allgemeine und berufliche Bildung
de werkgelegenheid voor mensen met een functiebeperking die Beschäftigung von Menschen mit Behinderungen
de mensen met een handicap die Menschen mit Behinderung
het werkgelegenheidsbeleid die Politik zur Beschäftigung von Menschen mit Behinderungen
het verbeteren van de toegang van mensen met een functiebeperking tot de kennismaatschappij die Verbesserung des Zugangs von Menschen mit Behinderungen zur Wissensgesellschaft
de gendergerelateerde hinderpalen voor ontwikkeling en groei van de economie omschrijven die mit der Ungleichbehandlung der Geschlechter einhergehenden Behinderungen von Entwicklung und Wirtschaftswachstum bestimmen
de Nederlandse Stichting voor het Gehandicapte Kind / NSGK die niederländische Stiftung für Kinder mit Behinderung
Beispiele
De NSGK ondersteunt projecten om drempels die dat samenleven bemoeilijken uit de weg te ruimen en die positieve beeldvorming van kinderen met een beperking creëren. Niet alleen op sportgebied, maar ook als het gaat om leren, werken, wonen, spelen o.a. Die NSGK unterstützt Projekte, um Schwellen, die das Zusammenleben erschweren, abzubauen und positive Vorstellungen von Kindern mit Behinderung zu schaffen. Das nicht nur beim Sport, sondern auch beim Lernen, Arbeiten, Wohnen, Spielen u.a.
Voor kinderen, die het gewone basisonderwijs niet kunnen volgen vanwege leer- of gedragsproblemen, of vanwege een lichamelijke of geestelijke handicap, zijn er speciale scholen. Für Kinder, die am Grundschulunterricht wegen Lern- oder Verhaltensstörungen oder wegen körperlicher oder geistiger Behinderung nicht teilnehmen können, gibt es Sonderschulen.
Titel
Licht in mijn duisternis [Helen Keller, 1880-1968] Mein Weg aus dem Dunkel, blind und gehörlos – das Leben einer mutigen Frau, die ihre Behinderung besiegte [Helen Keller, 1880-1968]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Behinderungen