NL DE

Übersetzungen für 'Aha-Erlebnis'

Für 'Aha-Erlebnis' wurden 10 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de eye-opener [m] | de eye-openers [p] das Aha-Erlebnis | die Aha-Erlebnisse [p]
de aha-erlebnis [f] | de aha-erlebnissen [p] das Aha-Erlebnis | die Aha-Erlebnisse [p]
het leermoment | de leermomenten [p] das Aha-Erlebnis | die Aha-Erlebnisse [p]
de aha-ervaring [f] | de aha-ervaringen [p] das Aha-Erlebnis | die Aha-Erlebnisse [p]
het aha-moment | de aha-momenten [p] das Aha-Erlebnis | die Aha-Erlebnisse [p]
Beispiele
Toen ze eindelijk de fout in de programmering vond, had ze een regelrecht aha-moment en de vreemde foutmeldingen van de afgelopen weken vielen plotseling op hun plek. Als sie den Fehler in der Programmierung endlich fand, hatte sie ein regelrechtes Aha-Erlebnis und die seltsame Fehlermeldung der letzten Wochen ergaben plötzlich Sinn.
Dat schimmels geschikt zijn als antibioticum, was voor Alexander Fleming een medisch aha-moment en een ontdekking die de wereld veranderde. Dass sich Schimmelpilze als Antibiotikum eignen, war für Alexander Fleming ein medizinisches Aha-Erlebnis und eine Entdeckung, die die Welt veränderte.
De cursus heeft me veel aha-momenten opgeleverd en me geholpen complexe verbanden eindelijk te begrijpen. Der Kurs hat mir so manches Aha-Erlebnis beschert und mir geholfen, komplexe Zusammenhänge endlich zu begreifen.
Een aha-moment is het plotselinge, verrassende besef van een probleem of situatie, dat vaak voelt als een ingeving. Ein Aha-Erlebnis ist das plötzliche, überraschende Verstehen eines Problems oder Sachverhalts, das oft als Geistesblitz wahrgenommen wird.
Nadat ik maandenlang aan mezelf had getwijfeld, kwam het aha-moment: het werd me duidelijk dat niet mijn kunnen maar mijn instelling het probleem was. Nachdem ich monatelang an mir gezweifelt hatte, kam das Aha-Erlebnis: Mir wurde klar, dass nicht mein Können sondern meine Einstellung das Problem war.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. aha-erlebnissen

Deutsch

  1. Aha-Erlebnisse