NL DE

Übersetzungen für 'Ewigkeit'

Für 'Ewigkeit' wurden 15 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de eeuwigheid [f] die Ewigkeit
Zusammensetzungen
tot in eeuwigheid bis in alle Ewigkeit
Redewendungen
Dat is een eeuwigheid geleden. Das ist eine Ewigkeit her.
Ik heb je in geen eeuwigheid gezien. Ich habe dich eine halbe Ewigkeit nicht gesehen.
Sprichwörter
in het licht van de eeuwigheid
[sub specie aeternitatis] 		unter dem Gesichtspunkt der Ewigkeit
[sub specie aeternitatis]
Zitate
Alle lust wil eeuwig zijn. Alle Lust will Ewigkeit,
will tiefe, tiefe Ewigkeit. [Friedrich Nietzsche, 1844-1900]
Beispiele
Want Uwer is het Koninkrijk en de kracht en de heerlijkheid in der eeuwigheid. Amen. Denn Dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit
Amen [Vaterunser]
Een shen ring werd gebruikt om de eindeloze tijd of eeuwigheid aan te duiden. Ein Shen-Ring wurde benutzt, um die endlose Zeit oder die Ewigkeit anzudeuten.
Geen onzer daden / gaat in eeuwigheid verloren / alles wordt rijp op zijn tijd / draagt vrucht in zijn uur. [N.N.] Keine unserer Taten / geht in der Ewigkeit verloren / alles wird zu seiner Zeit reif / trägt Früchte zu gegebener Stunde.
Titel
Op de drempel van de eeuwigheid [Vincent van Gogh, 1853-1890] An der Schwelle der Ewigkeit
Het eind van de eeuwigheid [Isaac Asimov, 1920-1992] Das Ende der Ewigkeit [Isaac Asimov, 1920-1992]
Voor de eeuwigheid [François Cheng, 1929-] Die allzukurze Ewigkeit [François Cheng, 1929-]
Einde van een eeuwigheid Ende einer Ewigkeit [Robert Feldhoff, 1962-2009]
Tot in eeuwigheid [Ake Edwardson] In alle Ewigkeit [Ake Edwardson]
Tekens voor de eeuwigheid : de boodschap van Nazca Zeichen für die Ewigkeit – das Rätsel Nazca [Erich von Däniken]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: