|
het adres | de adressen [p]
|
der Adressbereich | die Adressbereiche [p]
[alte Rechtschreibung:]
der Adreßbereich | die Adreßbereiche [p]
|
|
|
|
het adres | de adressen [p]
|
die Adresse | die Adressen [p]
|
|
|
|
het adres | de adressen [p]
|
die Anschrift | die Anschriften [p]
|
|
|
|
het adres | de adressen [p]
|
die Bittschrift | die Bittschriften [p]
|
|
|
|
het adres | de adressen [p]
|
die Eingabe | die Eingaben [p]
|
|
|
|
het facturatie-adres | de facturatie-adressen [p]
|
die Fakturierungsadresse | die Fakturierungsadressen [p]
|
|
|
het privéadres | de privéadressen [p]
[alternatief:]
het privé-adres | de privé-adressen [p]
|
die Privatadresse | die Privatadressen [p]
|
|
|
het privéadres | de privéadressen [p]
[alternatief:]
het privé-adres | de privé-adressen [p]
|
die Privatanschrift | die Privatanschriften [p]
|
|
|
|
het web-adres | de web-adressen [p]
|
die Webadresse | die Webadressen [p]
|
|
|
|
het/de soort adres | de soorten adres [p]
|
die Adressart / die Adressenart | die Adressarten [p] / die Adressenarten [p]
|
|
|
het afzonderlijke adres | de afzonderlijke adressen [p]
een afzonderlijk adres | afzonderlijke adressen [p]
|
die Einzeladresse | die Einzeladressen [p]
eine Einzeladresse | Einzeladressen [p]
|
|
|
|
het adres van aflevering | de adressen van aflevering [p]
|
die Lieferadresse | die Lieferadressen [p]
|
|
|
|
het adres van aflevering | de adressen van aflevering [p]
|
die Lieferanschrift | die Lieferanschriften [p]
|
|
|
|
het master adres | de master adressen [p]
|
die Masteradresse | die Masteradressen [p]
|
|
|
|
het factuur adres | de factuur adressen [p]
|
die Rechnungsanschrift | die Rechnungsanschriften [p]
|
|
|
|
het adres van aflevering | de adressen van aflevering [p]
|
die Versandadresse | die Versandadressen [p]
|
|
|
|
het adres van aflevering | de adressen van aflevering [p]
|
die Versandanschrift | die Versandanschriften [p]
|
|
|
|
adressen, telefoonnummers en faxnummers
|
Adressen, Telefonnummern und Faxnummern
|
|
|
|
NAW [Afkorting van naam, adres en woonplaats]
|
Name, Adresse und Wohnort
|
|
|
|
de stempel van de bevoegde autoriteit die de verklaring aflevert, met naam en adres
|
der Stempel der zuständigen Behörde, die die Bescheinigung ausstellt, mit Name und Anschrift
|
|
|
|
de datum en adres van betekening of kennisgeving
|
der Tag und Ort der Zustellung [juristisch]
|
|
|
het vaste adres
vast adres
|
die ständige Anschrift
ständige Anschrift
|
|
|
het volledige adres | de volledige adressen [p]
een volledig adres | volledige adressen [p]
|
die vollständige Anschrift | die vollständigen Anschriften [p]
eine vollständige Anschrift | vollständige Anschriften [p]
|
|
|
|
een lijst met willekeurige adressen
|
eine Liste mit beliebigen Adressen
|
|
|
|
zijn adres achterlaten
|
seine Adresse hinterlassen
|
|
|
|
volledig adres
|
wohnhaft in [auf Formular]
|
|
|
|
aan het verkeerde adres zijn
|
an der falschen Adresse sein
|
|
|
|
Jouw adres heb ik nog.
|
Deine Adresse habe ich noch.
|
|
|
|
Je moet je nieuwe adres opgeven.
|
Du musst deine neue Adresse angeben.
|
|
|
|
Wat is BIC? BIC staat voor Bank Identifier Code, ook wel SWIFT-adres genoemd.
|
Was ist BIC? BIC steht für Bank-Identifizierungs-Code, allerdings auch SWIFT-Adresse genannt. [SWIFT ist englisch und bedeutet: schnell]
|
|
|
|
Als bedrijven je IP-adres opslaan, is dat net zoiets als je huisadres, daar moeten we heel voorzichtig mee zijn.
|
Wenn Unternehmen deine IP-Adresse speichern, ist das geradeso wie deine Privatadresse; damit müssen wir sehr vorsichtig sein.
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits