NL DE

Übersetzungen für 'Kühe'

Für 'Kühe' wurden 17 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de koe [f] | de koeien [p] die Kuh | die Kühe [p]
het koebeest | de koebeesten [p] die Kuh | die Kühe [p]
het koetje | de koetjes [p] [koe] die Kuh | die Kühe [p]
Zusammensetzungen
de kalfjes van de koeien afzonderen [p] die Kühe von ihren Kälbern trennen [p]
het wijfie | de wijfies [p] die alte Kuh | die alten Kühe [p] [Person]
de valsaard [m] | de valsaards [p] die falsche Kuh | die falschen Kühe [p] [Mensch]
de nepkoe [f] | de nepkoeien [p] die künstliche Kuh | die künstlichen Kühe [p]
Sprichwörter
Die één zot trouwt om zijn kot, verliest het kot en houdt den zot. Wer einem Narren vertraut sein Vieh, behält den Narren und kommt um die Küh'. [vertraut: anvertraut] [Küh': Kühe]
Beispiele
Achthonderd tot duizend eters per dag eten in een restaurantje vijfhonderd kilo ribben, honderd koeien per dag. 800 bis 1000 Esser pro Tag essen in einem Restaurant 500 Kilo Rippchen, also hundert Kühe pro Tag.
De boerin moet de koeien vroeg in de ochtend melken. Die Bäuerin muss die Kühe früh morgens melken.
De koeien hebben de trog leeggedronken. Die Kühe haben den Trog leergesoffen.
De zwartbonte koeien worden 'Holstein-Friesian' genoemd en de roodbonten 'Red Holstein Frisian' of 'Red Holstein' genoemd. Die schwarzbunten Kühe werden als "Holstein-Frisian" bezeichnet und die Rotbunten als "Red Holstein".
Hij molk tien koeien per dag. Er molk zehn Kühe am Tag.
In het algemeen is de stikstofdruk op de EU-landbouwgrond door de veeteelt (voornamelijk koeien, varkens, gevogelte en schapen) ongeveer 8 miljoen ton per jaar, die op landbouwgrond wordt uitgereden. [Eur-Lex] Insgesamt beträgt die Stickstoffbelastung der landwirtschaftlichen Flächen in der EU durch die Viehwirtschaft (hauptsächlich Kühe, Schweine, Geflügel und Schafe) ca. 8 Mio. Tonnen jährlich.
Koeien loeien. Kühe muhen.
Koeien bulken. Kühe muhen.
Topgangers (ook hoefgangers) raken alleen met de toppen van de tenen of een enkele teen de grond en de kootjes eindigen in een hoef – voorbeelden zijn paarden, koeien, schapen en geiten, zwijnen en herten. Spitzengänger (auch Hufgänger) berühren allein mit der Spitze der Zehen oder eines einzelnen Zehs den Boden und die Finger- bzw. Zehenglieder enden in einem Huf oder Schalen – Beispiele sind Pferde, Kühe, Schafe und Ziegen, Schweine und Hirsche.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Kühen