NL DE

Vertalingen voor 'ermee'

Voor 'ermee' werden 10 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
ermee damit
Zusammensetzungen
Veel plezier ermee! Viel Freude damit!
Weg ermee! [weg ermee] Weg damit! [weg damit]
het ermee eens zijn einer Sache zustimmen
Zitate
Je vergeet nooit, maar je leert ermee te leven. [Marga Minco, 1920 – 2023] Man vergisst nie, aber man lernt, damit zu leben. [Marga Minco, 1920 – 2023]
Als je ermee kunt leven niet te weten wie je bent, dan ben je wat er overblijft – het Zijn achter het menszijn, een veld van pure mogelijkheden. [Eckhart Tolle, 1948] Wenn du damit leben kannst, nicht zu wissen, wer du bist, dann bist du das, was übrig bleibt – das Sein hinter dem Menschsein, ein Feld purer Möglichkeiten. [Eckhart Tolle, 1948]
Beispiele
Bakoenin schreef een manifest op 1870. Hij pleitte hierin voor de afschaffing van de staat en de onteigening van de productiemiddelen door diegenen die ermee werkten. Bakunin schrieb 1870 ein Manifest. Darin plädierte er für die Abschaffung des Staates und die Enteignung der Produktionsmittel durch diejenigen, die damit arbeiteten.
Verstandige bezorgdheid is een proactieve, realistische omgang met de werkelijkheid: het onvermijdelijke (zoals ongeluk of risico's) wordt erkend, maar je laat je er niet door overweldigen; in plaats daarvan zoek je actief naar een mogelijke manier om ermee om te gaan. Kluge Besorgnis ist ein proaktiver, realistischer Umgang mit der Wirklichkeit: Das Unvermeidliche (wie Unglück oder Risiken) wird anerkannt, aber du lässt dich nicht davon überwältigen, sondern suchst aktiv nach einem möglichen Umgang damit.
Veel plezier ermee! Viel Spaß damit!
Hoe gaat het ermee? Wie geht's? / Wie geht es?
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: