NL DE

Übersetzungen für 'begrenzt'

Für 'begrenzt' wurden 19 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
beperken | beperkte -- heeft beperkt | begrenzen | begrenzte -- hat begrenzt |
begrenzen | begrensde -- heeft begrensd | begrenzen | begrenzte -- hat begrenzt |
limiteren | limiteerde -- heeft gelimiteerd | begrenzen | begrenzte -- hat begrenzt |
gelimiteerd | gelimiteerde begrenzt | begrenzte
beperkt | beperkte begrenzt | begrenzte
beperkt | beperkte begrenzt | begrenzte
Zusammensetzungen
de hyperemie [f] die vermehrte Blutfüllung in einem begrenzten Körperbezirk
voor plaatselijk vervoer bestemd für die örtlich begrenzte Beförderung bestimmt
in beperkte hoeveelheden in begrenzten Mengen
een beperkt toepassingsgebied hebben nur eine begrenzte Reichweite haben
regiogebonden regional begrenzt | regional begrenzte
tijdelijk | tijdelijke zeitlich begrenzt | zeitlich begrenzte
endemisch | endemische örtlich begrenzt auftretend | örtlich begrenzt auftretende [von Infektionskrankheiten] [medizinisch]
Beispiele
De administratieve capaciteit in de milieusector is onderontwikkeld en beperkt. Die Verwaltungskapazitäten im Umweltbereich sind schwach und begrenzt.
Deze zeer bedreigde amazonesoort (Amazona imperialis -- keizeramazone) kent een zeer beperkt verspreidingsgebied. Diese besonders bedrohte Tierart (Amazona imperialis -- Blaukopfamazone) hat ein eng begrenztes Verbreitungsgebiet.
Er zijn beperkte mogelijkheden om van traject te veranderen. Es besteht eine begrenzte Durchlässigkeit zwischen den Bildungswegen.
Griekse tempels zijn er in allerlei soorten en maten, maar slechts in een beperkt aantal stijlen: Dorisch, Ionisch en Corinthisch. Griechische Tempel gibt es in allerlei Arten und Maßen, aber nur in einer begrenzten Anzahl von Stilen: dorisch, ionisch und korinthisch.
Richtlijn 87/217/EEG van de Raad van 19 maart 1987 inzake voorkoming en vermindering van verontreiniging van het milieu door asbest bepaalt dat asbest zodanig moet worden behandeld dat emissies in het water en de lucht tot een minimum worden beperkt. Laut Richtlinie 87/217/EWG des Rates vom 19. März 1987 zur Verhütung und Verringerung der Umweltverschmutzung durch Asbest ist mit Asbest so umzugehen, dass die Verschmutzung von Luft und Wasser auf ein Minimum begrenzt wird. [Eur-Lex]
Het doel van het Europees Burgerinitiatief is een universele (wereldwijde) toegang tot water en sanitaire voorzieningen en om waterbronnen en watervoorraden te beschermen voor de volgende generaties. Ziel der Europäischen Bürgerinitiative ist die Bereitstellung eines universellen (globalen) Zugangs zu Wasser und sanitärer Grundversorgung und der Erhalt der begrenzten Wasserressourcen für zukünftige Generationen.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. begrenzte
  2. begrenzten
  3. begrenztes