NL DE

Übersetzungen für 'Bakterien'

Für 'Bakterien' wurden 18 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de brucella-bacterie [f] | de bacteriën [p] das Brucella-Bakterium | die Brucella-Bakterien [p]
de bacterie [f] | de bacteriën [p] die Bakterie | die Bakterien [p]
[alternativ:]
das Bakterium | die Bakterien [p]
Zusammensetzungen
bacteriostase: stilstand in de groei van bacteriën Bakteriostase: Stillstand beim Wachstum der Bakterien
bacteriostatisch: de bacteriegroei remmend bacteriostatisch: das Bakterienwachstum hemmend
bacteriën betreffende bezüglich Bakterien
de bacteriekweek [m] das Anzüchten von Bakterien
de micro-aerofiele bacterie | de micro-aerofiele bacteriën [p]
een micro-aerofiele bacterie | micro-aerofiele bacteriën [p] 		das mikroaerophile Bakterium | die mikroaerophilen Bakterien [p]
ein mikroaerophiles Bakterium | mikroaerophile Bakterien [p]
de kweek van bacteriën die Anzucht von Bakterien
de gramnegatieve bacillen [p] die gramnegativen Bakterien [p]
de grampositieve bacillen [p] die grampositiven Bakterien [p]
antibacterieel | antibacteriële gegen Bakterien wirkend | gegen Bakterien wirkende
door bacteriën veroorzaakt von Bakterien hervorgerufen
Beispiele
bacteriolyse: doden en oplossen van bacteriën, dus vernietiging van bacteriën Bakteriolyse: das Töten und Auflösen von Bakterien, also die Vernichtung von Bakterien
De bacteriologie is de wetenschap die zich bezighoudt met de studie van de bacteriën. Die Bakterologie ist die Wissenschaft, die sich mit dem Studium der Bakterien beschäftigt.
Bij het aan elkaar lijmen van afzonderlijke stukken vlees is het oppervlak aanmerkelijk groter en er worden besmet met pathogene bacteriën (bijvoorbeeld clostridium en salmonella). Durch das Zusammensetzen vieler einzelner Fleischstücke wird die Oberfläche erheblich vergrößert, die von krankheitserregenden Bakterien (wie Clostridien und Salmonellen) befallen werden kann.
Een aantal in oppervlaktewater levende micro-aerofiele bacteriën hebben organellen die magnetosomen genoemd worden en die de magnetische mineralen magnetiet of greigiet bevatten. [Wikipedia NL] Eine Anzahl im Oberflächenwasser lebender mikroaerophiler Bakterien haben Organellen, die Magnetosomen genannt werden und die die magnetischen Minerale Magnetit oder Greigit enthalten.
Pathogene bacteriën (bijvoorbeeld clostridium en salmonella) kunnen bij het aan elkaar lijmen van afzonderlijke stukken vlees overleven en zich zonder zuurstof vermeerderen. Krankheitserregende Bakterien (wie Clostridien und Salmonellen) können beim Zusammensetzen vieler einzelner Fleischstücke auch ohne Sauerstoff überleben und sich vermehren.
Wist je dat op en in de bovenste 10 cm van een m2 gezonde grond gemiddeld 80 regenwormen, 350 insecten en –larven, 300 duizendpoten, 50 slakken, 50 pissebedden, 1 miljoen aaltjes en 1 miljard bacteriën leven? [tuinenpark ons buiten] Wussten Sie, dass in den oberen 10 cm eines Quadratmeters gesunden Bodens durchschnittlich 80 Regenwürmer, 350 Insekten und -larven, 300 Tausendfüßler, 50 Schnecken, 50 Asseln, eine Million Älchen und eine Milliarde Bakterien leben?
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: