NL DE

Übersetzungen für 'mechanisch'

Für 'mechanisch' wurden 22 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
werkend | werkende mechanisch | mechanische
mechanisch | mechanische mechanisch | mechanische
werktuigkundig | werktuigkundige mechanisch | mechanische
werktuiglijk | werktuiglijke mechanisch | mechanische
Zusammensetzungen
het orkestrion | de orkestrions [p]
een orkestrion | orkestrions [p] 		das mechanische Musikwerk | die mechanischen Musikwerke [p]
ein mechanisches Musikwerk | mechanische Musikwerke [p]
de machineklem [f] | de machineklemmen [p]
een machineklem | machineklemmen [p] 		das mechanische Spannsystem | die mechanischen Spannsysteme [p]
ein mechanisches Spannsystem | mechanische Spannsysteme [p]
de steun is bedoeld voor de bouw van een installatie voor de mechanische, chemische en biologische behandeling van afvalwater der Fördergegenstand ist der Bau einer Kläranlage mit mechanischen, chemischen und biologischen Reinigungsverfahren
de gemechaniseerde voeding
een gemechaniseerde voeding 		der mechanische Vorschub
ein mechanischer Vorschub
de mechanische meter | de mechanische meters [p]
een mechanische meter | mechanische meters [p] 		der mechanische Zähler | die mechanischen Zähler [p]
ein mechanischer Zähler | mechanische Zähler [p]
de stichting ter bevordering van het elektronisch en mechanisch onderzoek die Gesellschaft für Elektroakustische und Mechanische Apparate / GEMA
de overgang van mechanische naar elektronische motorregeling die Umstellung von einer mechanischen zu einer elektronischen Motorsteuerung
de mechanische hefinrichting | de mechanische hefinrichtingen [p] die mechanische Hebevorrichtung | die mechanischen Hebevorrichtungen [p]
de mechanische membraanpomp | de mechanische membraanpompen [p] die mechanische Membranpumpe | die mechanischen Membranpumpen [p]
de mechanische wrijving | de mechanische wrijvingen [p] die mechanische Reibung | die mechanischen Reibungen [p]
de mechanische technologie die mechanische Technologie
de mechanische en biologische reiniging van water die mechanische und biologische Reinigung von Wasser
iets mechanisch doen etwas mechanisch tun
handmatig verstellbaar | handmatig verstellbare mechanisch verstellbar | mechanisch verstellbare
mechanische krachtoverbrenging mechanische Kraftübertragung
Zitate
Behandel het kind nooit mechanisch. Behandel het nooit als een levenloze voorwerp, hoe klein het ook is. Neem consideratie! [Emmi Pikler, 1902 – 1984] Behandeln wir das Kind nie mechanisch. Behandeln wir es nie wie einen leblosen Gegenstand, wie klein es auch sein mag. Nehmen wir Rücksicht! [Emmi Pikler, 1902 – 1984]
Beispiele
Men zou de levitatie kunnen definiëren als een fenomeen waardoor een lichaam of eender welke massa zich van de grond losmaakt en zweeft in de lucht, zonder mechanische hulp, voor een onbepaalde tijd. Man könnte die Levitation als ein Phänomen definieren, wodurch ein Körper oder irgendwelche Masse sich von der Erde löst und in der Luft schwebt, ohne mechanische Hilfe und für eine unbestimmte Zeit.
Bodemverdichting (compactie) doet zich voor wanneer de bodem aan mechanische druk wordt blootgesteld door het gebruik van zware machines. Zu Bodenverdichtung kommt es, wenn der Boden infolge des Einsatzes schwerer Maschinen mechanischem Druck ausgesetzt wird.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. mechanische

Deutsch

  1. mechanische
  2. mechanischen
  3. mechanischer
  4. mechanisches
  5. mechanischem